Diane Young
Vampire Weekend
Diane Young
Diane Young
Você incendiou um Saab como se fosse folhas
You torched a saab like a pile of leaves
Eu tinha saído para encontrar um carro melhor
I'd gone to find some better wheels
Quatro, cinco metros correndo em volta da curva
Four, five meters running round the bend
Quando os agentes do governo te cercam novamente
When the government agents surround you again
Se Diane Young não te fizer mudar de ideia
If diane young won't change your mind,
Baby, baby, baby, baby, siga em frente
Baby, baby, baby, baby right on time
Fora de controle, mas você está fingindo
Out of control but you're playing a role
Você acha que você pode ir até o buraco 18
Do you think you can go til the 18th hole
Ou vai queimar a largada no campeonato?
Or will you flip-flop the day of the championship?
Vai tentar seguir sozinha por um tempo?
Try to go it alone on your own for a bit
Se Diane Young não te fizer mudar de ideia
If diane young won't change your mind,
Baby, baby, baby, baby, siga em frente
Baby, baby, baby, baby right on time
Baby, baby, baby, baby, vai nessa
Baby baby baby baby right on
Baby, baby, baby, baby, vai nessa
Baby baby baby baby right on
Baby baby baby existe uma luz
Baby baby baby it's a light on
Baby baby baby é a sua vida
Baby baby baby it's a lifetime
Baby, baby, baby, baby, vai nessa
Baby baby baby baby right on
Tempo, tempo,tempo,tempo,tempo
Time, time, time, time, time
Baby, baby, baby, baby, siga em frente
Baby baby baby baby right on time
Se Diane Young não te fizer mudar de ideia
If diane young won't change your mind,
Baby, baby, baby, baby, siga em frente
Baby, baby, baby, baby right on time
Irlandesa e orgulhosa, amor, naturalmente
Irish and proud, baby, naturally
Mas você tem a sorte de um Kennedy
But you got the luck of a kennedy
Então agarre o volante, continue segurando forte
So grab the wheel and keep holding it tight
Até você sumir no escuro
'Til you're tottering off into that good night
Se Diane Young não te fizer mudar de ideia
If diane young won't change your mind,
Baby, baby, baby, baby, siga em frente
Baby, baby, baby, baby right on time
Baby, baby, baby, baby, vai nessa
Baby baby baby baby right on
Baby, baby, baby, baby, vai nessa
Baby baby baby baby right on
Baby baby baby existe uma luz
Baby baby baby it's a light on
Baby baby baby é a sua vida
Baby baby baby it's a lifetime
Baby, baby, baby, baby, vai nessa
Baby baby baby baby right on
Tempo,tempo,tempo,tempo,tempo
Time, time, time, time, time
Baby, baby, baby, baby, siga em frente
Baby baby baby baby right on time
Ninguém sabe o que o futuro nos reserva
Nobody knows what the future holds
E ficar velho é uma droga
And it's bad enough just getting old
Vivo a minha vida seguramente
Live my life in self-defense
Você sabe que eu amo o passado, porque eu odeio surpresas
You know I love the past, cuz I hate suspense...
Se Diane Young não te fizer mudar de ideia
If diane young won't change your mind,
Baby, baby, baby, baby, siga em frente
Baby, baby, baby, baby right on time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vampire Weekend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: