Romeo Delight
Van Halen
Delícia Romeu
Romeo Delight
Eu disse a ela, nunca no inferno, sem motivo especial
I told her, never in hell, no special reason
Devo ter mentido porque não vou embora
Must a lied 'cause I ain't leavin'
Teremos uma noite muito longa
We're in for a very long night
Ouvi um boato cruel
Heard a vicious rumor
Da língua da sua mãe
From your mama's tongue
Você é uma mulher desesperada
You a desperate woman
Preciso de um homem com uma arma
Need a man with a gun
Zona de alta criminalidade, na cidade das luzes
High crime zone, in the city o' lights
Amor, por favor, não aguento mais
Baby please, can't take it anymore
Amor, por favor, não aguento mais
Baby please, can't take it anymore
Vou levar uísque para a festa hoje à noite
I'm takin' whiskey to the party tonight
E estou procurando alguém para apertar
And I'm lookin' for somebody to squeeze
Ouvi dizer que você está procurando alguém para lutar
I hear you're lookin' for somebody to fight
Querido, não fique tenso
Baby, don't get uptight
Querida, por favor
Baby please
Quer ver minha identidade?
Wanna see my ID?
Tente cortar minhas asas
Try to clip my wings
Não preciso te mostrar provas de nada
Don't have to show you proof o' anything
Eu conheço a lei, amigo
I know the law, friend
Na 'décima primeira hora
At the 'leventh hour
Eu vou voltar para fora
I'm goin' back outside
De uma chance
Give it a try
Eu sou sua última ponta solta
I'm your last loose end
Querida, por favor, não aguento mais
Baby please, I can't take it anymore
Querida, por favor, não aguento mais
Baby please, I can't take it anymore
Vou levar uísque para a festa hoje à noite
I'm takin' whiskey to the party tonight
E estou procurando alguém para apertar
An' I'm lookin' for somebody to squeeze
Ouvi dizer que você está procurando alguém para lutar
Hear you're lookin' for somebody to fight
Querido, não fique tenso
Baby, don't get uptight
Querida, por favor
Baby please
Oh bebê
Oh, baby
Oh bebê
Oh, baby
Oh bebê
Oh, baby
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Oh sim
Oh, yeah
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Sinta meu batimento cardíaco
Feel my heartbeat
Amor, por favor, não aguento mais
Baby please, I can't take it anymore
Sim, querido, por favor
Yeah, baby please
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Amor, por favor, não aguento mais
Baby please, can't take it anymore
Querida, por favor
Baby please
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Vou levar uísque para a festa hoje à noite
I'm takin' whiskey to the party tonight
E estou procurando alguém para apertar
An' I'm lookin' for somebody to squeeze
Ouvi dizer que você está procurando alguém para lutar
Hear you're lookin' for somebody to fight
Querido, não fique tenso
Baby, don't get uptight
Querida, por favor
Baby please
Querida, por favor
Baby please
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: