Loom
M'n hersens weg, op weg naar jou...
Opdat je nog iets meemaken zou...
En verder niets, geen onderzoek
Geen afspraken, geen moeilijk boek
Los van de schedel tot de onderbroek
Muziek op drie, verstand op nul...
De leegte wordt weer ingevuld...
En verder niets, geen onderzoek
Geen afspraken, geen moeilijk boek
Los van de schedel tot de onderbroek
Leeggeroofd, suf gedronken
Heel de tijd m'n ziel geschonken
Volgevreten, stukgezongen
Weinig slaap, uitgewrongen
Een rustig huis, een stille stoel...
Van binnen, van buiten, een loom gevoel...
En verder niets, geen onderzoek
Geen afspraken, geen moeilijk boek
Los van de schedel tot de onderbroek
Lento
Minha cabeça vazia, a caminho de você...
Pra que você ainda possa sentir algo...
E além disso nada, sem pesquisa
Sem compromissos, sem livro complicado
Solto da cabeça até a cueca
Música no três, mente em zero...
O vazio vai sendo preenchido...
E além disso nada, sem pesquisa
Sem compromissos, sem livro complicado
Solto da cabeça até a cueca
Cabeça vazia, bêbado de sono
O tempo todo entregando minha alma
Empanturrado, cantando até cansar
Pouco sono, espremido
Uma casa tranquila, uma cadeira silenciosa...
Por dentro, por fora, uma sensação de lentidão...
E além disso nada, sem pesquisa
Sem compromissos, sem livro complicado
Solto da cabeça até a cueca