It's Only Love

É Só Amor

It's Only Love

Eu não vou voltar pro meu amanteKoibito ni wa modoranai
Vou pertencer só a mim mesma novamenteBoku wa boku no mono ni natte
E sonhar meus próprios sonhosSuki na yume o miteru

O fim de semana não é nada especialShuumatsu wa tokubetsu ja naku
Mas o tempo parece tão despreocupadoKimama na toki kanjiteru
Isso deve ser a liberdadeKitto jiyuu nanda

Por que eu sinto uma dor no meu coração?Naze darou mune no itami
Eu vim pra ao marKaze ni sasoware
A pedido do vento?Umi e kita no ka

(Eu deveria ter, pelo menos) Esquecido o amor(ai dake wa) wasureta hazusa
(Eu quero) Te esquecer(kimi no koto) wasuretai yo
Por que o ventoDoushite sa mata hitotsu
Me trouxe outra memória de novo?Kaze ga omoide hakonde
Lágrimas estão transbordandoAfureru namida wa
É só amorIt's only love

Na foto que você tirou de mimKimi ga totta pottoretto (portrait)
Eu sorrio inocentementeBoku ga mujaki ni waratte
Enquanto te olho, a pessoa que amo...Suki na kimi o miteru

Eu acreditei que nada mudariaKawaranai to shinjiteta
Eu achei que duraria pra sempreEien o kanjiteita
Aquilo deve ter sido a felicidadeKitto shiawase datta

Estes sentimentos indecisos estão erradosMachigai sa yureru omoi
O que eu vim procurarNani o motome
Aqui no mar?Umi e kita no ka

(Eu deveria ter, pelo menos) Esquecido o amor(ai dake wa) wasureta hazusa
(Eu quero) Esquecer aqueles dias(ano koro o) wasuretai yo
Por que as ondasDoushite sa mata hitotsu
Trouxeram outra memória pra mim de novo?Nami ga omoide saratte
Lágrimas estão transbordandoAfureru namida wa
É só amorIt's only love

Meu coração não parará de mexerTomaranai furueru kokoro
Estou te procurandoKimi o sagashite
Estou sozinhaBoku wa hitori
Sozinha agora...Ima wa hitori de......

(Eu deveria ter, pelo menos) Esquecido o amor(ai dake wa) wasureta hazusa
(Eu quero) Te esquecer(kimi no koto) wasuretai yo
(Eu deveria ter, pelo menos) Esquecido o amor(ai dake wa) wasureta hazusa
(Eu quero) Esquecer aqueles dias(ano koro o) wasuretai yo
Por que as ondasDoushite sa mata hitotsu
Trouxeram outra memória pra mim de novo?Nami ga omoide saratte
Lágrimas estão transbordandoAfureru namida wa
É só amorIt's only love
É só amorIt's only love