Again

Novamente

Again

Ah...Ah...
La La La...La La La...

Você está chorandoKimi ga naiteru
Eu consigo ouvir sua vozKoe ga kikoeru

AhAh
O sol que despertou ilumina tudoMezameta taiyou wa subete o terasu
Mesmo que eu desvie o olhar da realidadeGenjitsu ni me o sorashite mo
A verdade não apareceShinjitsu wa mienai

Escondida no fundo dos seus olhosKimi no hitomi no oku ni kakurete
A tristeza e a dor se transformam em forçaKanashimi mo itami mo tsuyosa ni kaete
Ha~Ha~

Vamos segurar nossas mãos mais uma vezMou ichido kono te o tsunagou
Não importa quão longe estejamosDonna ni hanareteite mo
Vamos cantar nosso amor mais uma vezMou ichido ai o utaou
Até o fim desta linda estrelaKono utsukushii hoshi no hate made

La La La...La La La...

Você está chorandoKimi ga naiteru
Eu consigo ouvir sua vozKoe ga kikoeru

AhAh
Em meio ao silêncio que flui, faço uma oraçãoNagareru chinmoku ni inori o sasagu
Cortando o tempo, unindo o mundoToki o kizande sekai o musubu
Se tivermos asas, vamos a qualquer lugarTsubasa ga aru naraba doko e demo yukou
Ah~Ah~

Vamos segurar nossas mãos mais uma vezMou ichido kono te o tsunagou
Não importa quão longe estejamosDonna ni hanareteite mo
Vamos cantar nosso amor mais uma vezMou ichido ai o utaou
Até o fim desta linda estrelaKono utsukushii hoshi no hate made

La La La...La La La...

Vamos cantar nosso amor mais uma vezMou ichido ai o utaou
Até o fim desta linda estrelaKono utsukushii hoshi no hate made

Mais uma vez...Mou ichido...
Cantar...Utaou...

Vamos segurar nossas mãos mais uma vezMou ichido kono te o tsunagou
Até o fim desta linda estrelaKono utsukushii hoshi no hate made

La La La...La La La...