Alles
Hier heb ik iets voor als de ochtend begint
als een vroege vogel wordt gewekt door de wind
als we wakker worden met de zon in ons bed
heb ik iets voor jou
ik wil alles voor je doen
ik wil alles voor je zijn
ik geef je alles wat ik heb
en alles alles wat ik heb is voor jou
hier heb ik iets omdat je vaak om me lacht
iets voor als je boos bent
als je huilt en ik zacht
lieve woordjes fluistert in het holst van de nacht
heb ik iets voor jou
ik wil alles voor je doen
ik wil alles voor je zijn
ik geef je alles wat ik heb
en alles alles wat ik heb is voor jou
teder als jouw glimlach
even breekbaar en teer
liever zonder woorden want het is zoveel meer
meer dan ik kan zeggen
dat besef ik elke keer
als ik jou weer zie
ik wil alles voor je doen
ik wil alles voor je zijn
jij bent alles wat ik heb
en alles alles wat ik heb is voor jou
Tudo
Aqui eu tenho algo para quando a manhã começar
como um passarinho acordando com o vento
quando a gente acorda com o sol na cama
eu tenho algo pra você
quero fazer tudo por você
quero ser tudo pra você
te dou tudo que eu tenho
e tudo, tudo que eu tenho é pra você
aqui eu tenho algo porque você sempre sorri pra mim
algo pra quando você fica brava
quando você chora e eu falo suave
doces palavras sussurradas no silêncio da noite
eu tenho algo pra você
quero fazer tudo por você
quero ser tudo pra você
te dou tudo que eu tenho
e tudo, tudo que eu tenho é pra você
tão terno como seu sorriso
e tão frágil e delicado
melhor sem palavras porque é muito mais
mais do que eu posso dizer
e eu percebo isso toda vez
quando eu te vejo de novo
quero fazer tudo por você
quero ser tudo pra você
você é tudo que eu tenho
e tudo, tudo que eu tenho é pra você