En af en toe wat regen
Ik ben zwier de regen
van huis uit erg verlegen.
Dat je dat niet aan me ziet,
dat snap ik niet
Ik spoel de hele wereld schoon
en was en plas
op de ruiten van de klas
en in het gras.
Maar ben ik in een slechte bui
dan storm ik alles kort en klein,
wees maar niet bang:
Vandaag ben ik een beetje mot
met af en toe wat regen.
De vez em quando um pouco de chuva
Eu sou a chuva
que vem de casa, sou bem tímido.
Que você não perceba isso em mim,
não entendo.
Eu limpo o mundo inteiro
e lavo e urino
nas janelas da sala de aula
e na grama.
Mas se eu estou de mau humor
eu destruo tudo sem dó,
não tenha medo:
Hoje eu tô meio de saco cheio
com de vez em quando um pouco de chuva.