Leugens

Mentiras

Leugens

Pare com isso, me conta a verdadeHou nou toch op, vertel het mij
Diz logo o que tá pegandoZeg me gewoon waar het op staat
Não me proteja por penaBescherm me niet uit medelij
Prefiro que você vá emboraDan heb ik liever dat je gaat
Só quero ouvir a verdadeIk wil gewoon de waarheid horen
Prefiro olhar pra essa escuridãoLiever kijk ik in die zwarte diepte
Do que me perder em você pra sempreDan dat ik mij voorgoed in jou verlies

Não mintaLieg niet
Porque, querida, você não sabeWant kind je weet niet
Que a cada palavra mentirosaDat je met elk gelogen woord
Você não só mata a verdadeNiet alleen de waarheid
Mas também a mimMaar ook mij
Com sua boca assassinaMet je mond vermoordt

Não fique em silêncioZwijg niet
Nem sobre amorNiet over liefde
Algo que você senteIets dat je voelt
É sempre verdadeIs altijd waar
Você mente a cada beijoJij liegt met elke kus
A cada sorrisoMet elke glimlach
Sim, a cada gestoJa, met elk gebaar
Você menteLieg jij

Fala comigo, pelo amor de DeusPraat in godsnaam tegen mij
Sobre dor, sobre medo tambémOok over pijn, ook over angst
Nunca me proteja por penaBescherm me nooit uit medelij
A verdade sempre prevaleceDe waarheid duurt immers het langst
Quero amar você de forma simplesIk wil eenvoudig van je houden
Então preciso confiar em vocêDan moet ik je toch vertrouwen
Antes que eu me perca em você pra sempreVoordat ik mij voorgoed in jou verlies

Não mintaLieg niet
Porque, amor, isso não ajudaWant lief het helpt niet
Mesmo que você tente se fazer de forteOok al hou je je nog zo groot
Você não só mata a verdadeJe maakt niet alleen de waarheid
Mas também a mimMaar ook mij
Com suas mentirasMet je leugens doodt

Não fique em silêncioZwijg niet
Nem sobre amorNiet over liefde
Algo que você senteIets dat je voelt
É sempre verdadeIs altijd waar
Você mente a cada beijoJij liegt met elke kus
A cada sorrisoMet elke glimlach
Sim, a cada gestoJa, met elk gebaar
Você menteLieg jij

Pare com issoHou nou toch op
Me conta, diz um oiVertel het mij, zeg hallo
Não me proteja por penaBescherm me niet uit medelijden
Você menteJe liegt
E eu não sei por quêEn ik weet niet waarom
Você me enganaJe me bedriegt

Não mintaLieg niet
Porque, querida, você não sabeWant kind je weet niet
Que a cada palavra mentirosaDat je met elk gelogen woord
Você não só mata a verdadeNiet alleen de waarheid
Mas também a mimMaar ook mij
Com sua boca assassinaMet je mond vermoordt

Não fique em silêncioZwijg niet
Nem sobre amorNiet over liefde
Algo que você senteIets dat je voelt
É sempre verdadeIs altijd waar
Você mente a cada beijoJij liegt met elke kus
A cada sorrisoMet elke glimlach
Sim, a cada gestoJa, met elk gebaar

Não mintaLieg niet
Porque, amor, isso não ajudaWant lief het helpt niet
Mesmo que você tente se fazer de forteOok al hou je je nog zo groot
Você não só mata a verdadeJe maakt niet alleen de waarheid
Mas também a mimMaar ook mij
Com suas mentiras.Met je leugens dood