The girl I left behind TRADUÇÃO - Herman Van Veen (Impressão)

As my train pulls off I look back

after tear falling falling from her eyes

I came for both goodbyes

Something in her last expression

seems to be asking why I go

Funny, even I don't know

I don't know where I'm going to

or what I'll find

Could it be I'm looking for

the girl I left behind

Now I long to reach my hand out

and wipe the wet tears from her cheek

Touch those lips too slim to speak

But I know we're up to directions

to each and every railroadtrack

Does she that I'll come back?

Enquanto meu trem parte, eu olho pra trás

após uma lágrima caindo dos olhos dela

Vim para as duas despedidas

Algo na última expressão dela

parece perguntar por que eu vou

Engraçado, nem eu sei

Não sei pra onde estou indo

ou o que vou encontrar

Pode ser que eu esteja procurando

a garota que deixei pra trás

Agora eu anseio estender a mão

e secar as lágrimas molhadas do rosto dela

Tocar aqueles lábios tão finos pra falar

Mas eu sei que estamos em direções

para cada linha de trem

Ela sabe que eu vou voltar?