Vrij naar baron Bodissey
Is democratie praktisch toepasbaar
Ja, in een samenleving van (met een)
Betrekkelijk monogame samenstelling
Waar individuen enigszins
Aan elkaar gelijk zijn
Maar wat te zeggen van een samenleving
Die bijvoorbeeld bestaat uit tweehonderd wolven
Lees joden en negenhonderd eekhoorns
Lees Arabieren
In een democratie waar de meeste stemmen gelden
Zou dat kunnen betekenen
Dat de wolven in bomen moeten gaan wonen
En eikels eten
Livre para o barão Bodissey
A democracia é realmente aplicável
Sim, em uma sociedade de (com um)
Composição relativamente monogâmica
Onde os indivíduos são um pouco
Semelhantes entre si
Mas o que dizer de uma sociedade
Que, por exemplo, é composta por duzentos lobos
Leia judeus e novecentos esquilos
Leia árabes
Em uma democracia onde a maioria das vozes conta
Isso poderia significar
Que os lobos teriam que morar nas árvores
E comer bolotas