Coração Sangrando

Bleeding Heart

Acho que fui arrancada pelo cauleGuess I've been uprooted by the stem
Amar é contagioso, nada nunca é sagradoLoving is contagious, nothing's ever sacred
Cores rompendo através da morte do invernoColors pushing through the winter death
Segredos nunca desperdiçados, por que você complicou isso?Secrets never wasted, why'd you complicate this?

Estou arrancando meus espinhos maciosI'm picking off my soft thorns
No doce enjoativo, deixe a morte lamentarIn the sickening sweet, let the death mourn
Estou cuspindo no desdém dos mortosI'm spitting at the dead's scorn
Deixe o inocente balir no espinheiro-brancoLet the innocent bleat in the hawthorn
Eu arranco uma pétala de distraçãoI pick a petal of distraction
Da queimadura de uma paixão congelada pela geadaFrom the burn of a frost-locked passion
É, agora a flor está enegrecidaYeah, now the blossom is blackened
Dentes brancos e afiados de um corniso rangendoSharp, white teeth of a dogwood gnashing
Espinheiro-negro se prendendo na minha renda brancaBlackthorn catching on my white lace
Mas eu continuo rasgando, rasgando, rasgando, rasgandoBut I keep ripping it, ripping it, ripping it, ripping it
Estou cavando minha própria covaI'm shoveling my own grave
Mas eu continuo cavando, cavando, cavando, cavandoBut I keep digging it, digging it, digging it, digging it

Depois da geada, antes da podridãoAfter frost, before the rot
O velo é macioThe fleece is soft
Perfurar através do solo pisoteadoPierce through trodden sod

Pois fui arrancada pelo caule'Cause I've been uprooted by the stem
Amar é contagioso, nada nunca é sagradoLoving is contagious, nothing's ever sacred
Cores rompendo através da morte do invernoColors pushing through the winter death
Segredos nunca desperdiçadosSecrets never wasted
Por que você depositaria sua fé em umWhy would you put your faith in a
Coração sangrento?Bleeding heart?

Querido, você está testando minha paciênciaDarling, you're testing my patience
Seu aperto de inverno parece não se firmar (faminta)Your winter grip can't seem to stick (starving)
Você poderia simplesmente ter esperadoYou could've just waited
É delicada, a flor colhidaIt's delicate, the blossom picked
Eu vou atravessar o lago para escaparI'll wade through the lake to escape
É cardinalIt's cardinal
Você cometerá seus próprios errosYou'll make your own mistakes
Adah, não consegue segurar nós duasAdah can't hold us both

Pois fui arrancada pelo caule'Cause I've been uprooted by the stem
Amar é contagioso, nada nunca é sagradoLoving is contagious, nothing's ever sacred
Cores rompendo através da morte do invernoColors pushing through the winter death
Segredos nunca desperdiçados, por que você complicou isso?Secrets never wasted, why'd you complicate this?

Histeria, temo que você me seja familiarHysteria, I fear that you're familiar
Agora você se tornou um sintoma do meuNow you've become a symptom of my
Coração sangrentoBleeding heart

Foi amor? Não foi amorWas it love? Wasn't love
Foi amor? Não foi amor (é tão patético)Was it love? Wasn't love (it's so pathetic)
Vi sua chuva virar enchenteSaw your rain turn to flood
Transformar meu solo em lamaTurn my soil to mud
E eu abriAnd I let it
MãoGo

Que desperdícioWhat a waste
Que porra de desperdícioWhat a fucking waste

Acho que fui arrancada pelo cauleGuess I've been uprooted by the stem
Amar é contagioso, nada nunca é sagradoLoving is contagious, nothing's ever sacred
Cores rompendo através da morte do invernoColors pushing through the winter death
Segredos nunca desperdiçados, por que você complicou isso?Secrets never wasted, why'd you complicate this?

Histeria, temo que você me seja familiar (familiar)Hysteria, I fear that you're familiar (familiar)
Agora você se tornou um sintoma do meuNow you've become a symptom of my
Coração sangrentoBleeding heart