395px

Loucura

Vanaheim (Norway)

Galskap

Ferdes i landet der ingenting er
Slik vi ser fornuften er fremmed
Slik lyset fra solen er om natten
Luna ser meg, slik jeg ser henne

Galskap, fylles jeg med
Da trærne skriker stille
Som i nøkkens rike
En sang, uten toner
En tone, uten klang

Hører jeg fortvilelsens symfoni
Tilstede her i trollriket
Som spiser tankene
Jeg en gang hadde om livet
Vakkert får ny mening
Idet legemet lokkes ned i det sorte kalde riket

Til mitt opphav, stillheten
Ferdes i landet der ingenting er
Slik ser vi fornuften er fremmed

Loucura

Vagueio por um lugar onde nada existe
Assim como a razão parece estranha
Assim como a luz do sol é à noite
A lua me observa, assim como eu a vejo

Loucura, me preenche
Enquanto as árvores gritam em silêncio
Como no reino da chave
Uma canção, sem notas
Uma nota, sem som

Ouço a sinfonia da desesperança
Presente aqui no reino dos trolls
Que consome os pensamentos
Que um dia tive sobre a vida
O belo ganha um novo sentido
Quando o corpo é atraído para o frio e escuro reino

Ao meu lar, o silêncio
Vagueio por um lugar onde nada existe
Assim como a razão parece estranha