Susanville

With 800 pounds on 18 wheels

After 800 miles you know how it feels

To have your rear so numb you gotta poke it

To see if it's still there

Well it's one more load to one more town

Only problem is they're all starting to sound a bit similar

Lord knows they all look the same

So I got some hot coffee in Furnace Creek

Abut the trouble is I was never neat and I spilled it

And my map and phonebook were a blur

But I had a girl and a job to do

Or was that job and a girl to do?

I don't know - I had to go and my velvet interior was a soggy mess

I think I got a girl named Mary down in Susanville

Waitin' for me to come home and make her my wife

I know I got a load of somethin' goin' to somewhereville

But I can't remember which to save to save my life

With a load to Mr. Johnson in Watsoville

Or is that a load to Mr. Watson in Johnsonville?

Well, anyway, after several days I don't know what or if it mattered

Just a load of placer to Cedarville, or a load of cedar to Placerville

Or a container full of things up to Diamond Springs for an indoor swapmeet

Is that a cargo of hay south to Northfork, Some plastic forks north to Hayfork,

Or a bunch of men's nugget watches straight through to Pixley,

Or Apple Jacks down to Fall River Mills or honor snacks up to Downieville?

Well, the white girls are cute that I've met in Blackbute,

But I'll stick to the road and finish my beer and coffee

Now I am marrying Jan from Susanville

Or am I suing Jane from Mary'sville?

Cause if I am I better call Ernie my attorney from Burney Falls

Well, all I know is if I recall-

She had the longest legs and she was kinda tall

And prettier than a catfish

With its nose up against the dam

Without

Com 800 quilos em 18 rodas

Depois de 800 milhas, você sabe como é

Ter a bunda tão dormente que precisa cutucar

Pra ver se ainda tá lá

Bom, é mais uma carga pra mais uma cidade

Só que o problema é que todas estão começando a soar um pouco parecidas

Deus sabe que todas parecem iguais

Então eu peguei um café quente em Furnace Creek

Mas o problema é que eu nunca fui muito cuidadoso e derramei

E meu mapa e a lista de telefones estavam um borrão

Mas eu tinha uma garota e um trabalho a fazer

Ou era um trabalho e uma garota pra fazer?

Não sei - eu tinha que ir e meu interior de veludo estava uma bagunça encharcada

Acho que tenho uma garota chamada Mary lá em Susanville

Esperando eu voltar pra fazer dela minha esposa

Sei que tenho uma carga de algo indo pra algum lugar

Mas não consigo lembrar qual, pra salvar minha vida

Com uma carga pro Sr. Johnson em Watsoville

Ou é uma carga pro Sr. Watson em Johnsonville?

Bom, de qualquer forma, depois de vários dias não sei o que ou se importava

Apenas uma carga de cascalho pra Cedarville, ou uma carga de cedro pra Placerville

Ou um container cheio de coisas pra Diamond Springs pra uma feira interna

É uma carga de feno pro sul de Northfork, alguns garfos de plástico pro norte de Hayfork,

Ou um monte de relógios de ouro pra homens direto pra Pixley,

Ou Apple Jacks pra Fall River Mills ou lanches de honra pra Downieville?

Bom, as garotas brancas que conheci em Blackbute são fofas,

Mas vou ficar na estrada e terminar minha cerveja e café

Agora estou me casando com Jan de Susanville

Ou estou processando Jane de Mary'sville?

Porque se eu estiver, é melhor eu ligar pro Ernie, meu advogado de Burney Falls

Bom, tudo que sei é que se eu me lembrar -

Ela tinha as pernas mais longas e era meio alta

E mais bonita que um bagre

Com o nariz encostado na represa

Sem