Rienda Suelta

Redias Soltas

Rienda Suelta

Vivo presa a leis de moral
Vivo encadenada a leyes de moralidad
Já não aguento mais essa luta entre o bem e o mal.
ya no aguanto mas esta lucha entre el bien y el mal

Vivo navegando entre duas águas
Vivo navegando entre dos aguas
Tentando até quase morrer
intentando casi muerta
Encontrar uma resposta para dar.
encontrar una respuesta para dar

Hoje passearei
Hoy pasearé
Pela cidade toda
por toda la ciudad
Até que minhas penas não me obedeçam.
hasta que mi piernas no me obedezcan

Darei redias soltas à minha liberdade
Dare rienda suelta y a mi libertad
Pode
puede
Que amanhã eu me arrependa.
que mañana me arrepienta

Mas se eu te vejo
Pero si te veo
Hoje valerá a pena
hoy valdrá la pena
Mas, garoto, se eu te vejo
pero niño si te veo
Hoje valerá a pena.
hoy valdrá la pena

Se te vejo amor
Si te veo amor
Valerá a pena
valdrá la pena
Se lhe encontro por aí
si te encuentro por ahí
Valerá a pena.
valdrá la pena

Em menos de um suspiro
En menos de un suspiro
Tudo mudará
todo cambiará
Pelo menos por um instante tocarei
al menos rozare un instante
A felicidade
la felicidad
Logo
luego
Quando amanhecer
cuando llegue la mañana
Abraçarei
abrazaré
O que me restar
lo que me queda
E se for você valeu à pena
y si eres tú valió la pena
Arriscar.
arriesgar

Hoje passearei pela cidade toda
Hoy pasearé por toda la ciudad
Até que minhas pernas não me obedeçam.
hasta que mis piernas no me obedezcan

Darei redias soltas à minha liberdade
Dare rienda suelta y a mi libertad
Pode
puede
Que amanhã eu me arrependo.
que mañana me arrepienta

Mas se eu te vejo
Pero si te veo
Hoje valerá a pena
hoy valdrá la pena
Mas, garoto, se eu te vejo
pero niño si te veo
Hoje valerá a pena
hoy valdrá la pena
Se te vejo amor
si te veo amor
Valerá a pena
valdrá la pena
Se lhe encontro por aí
si te encuentro por ahí
Valerá a pena.
valdrá la pena

Se acordo amanhã
Si me levanto mañana
E encontro você em minha cama
y te encuentro en mi cama
Tomar café da manhã com você valerá a pena
desayunar contigo valdra la pena
Caminhar com você
caminar contigo
Caminhar com você
caminar contigo
Valerá a pena.
valdrá la pena

Se acordo, se acordo
Si me levanto, si me levanto
Eu minha vida quero ir com você.
que yo contigo vida mia yo me quiero ir

Se acordo amanhã e lhe encontro em minha cama
Si me levanto mañana y te encuentro en mi cama
Valerá a pena, valerá a pena
valdrá la pena, valdrá la pena
Sairei em sua procura
saldré a buscarte
Deixarei que deixarei
dejaré que dejare
Morrerei
me moriré
Sem você, sem você
sin ti, sin ti
Se acordo amanhã e lhe encontro em minha cama
si me levanto mañana y te encuentro en mi cama
Valerá a pena
valdrá la pena
Valerá a pena...
valdrá la pena...