Shine TRADUÇÃO - Vanessa Amorosi (Impressão)

Shine

You say… that you never had a mum and nobody needs you

So cry, so cry

You believe that life rolls by just to deceive you

By your time, by your time

You're getting old

And the longer you take, the slower your pain will grow

It will grow, it will grow

You can close you eyes

And hope that when you open them you've got a brand new life

Friend you'll find, you can't hide

You can give your life or you can lose your soul

You can bang your head or you can drown in a hole

Nothing lasts forever, but you can try

Look around you…

Everyone you see, everyone you know is gonna shine

Grow up and make the best of what you've got

Of what you've got

The days are going by and you're sittin' on your arse

And you're wondering why

You say that you've never had a mum and nobody needs you

So cry, so cry

You believe that life rolls by just to deceive you

By your time, by your time

You're getting old

And the longer you take the slower your pain will grow

It'll grow, it'll grow

You can close you eyes

And hope that when you open them you've got a brand new life

Brilhe

Você diz… que nunca teve uma mãe e ninguém precisa de você

Então chore, então chore

Você acredita que a vida passa só pra te enganar

Aproveite seu tempo, aproveite seu tempo

Você tá ficando velho

E quanto mais tempo você leva, mais devagar sua dor vai crescer

Vai crescer, vai crescer

Você pode fechar os olhos

E torcer pra quando abri-los, ter uma vida nova

Amigo, você vai descobrir que não dá pra se esconder

Você pode dar sua vida ou pode perder sua alma

Você pode bater a cabeça ou pode se afogar em um buraco

Nada dura pra sempre, mas você pode tentar

Olhe ao seu redor…

Todo mundo que você vê, todo mundo que você conhece vai brilhar

Cresça e faça o melhor com o que você tem

Com o que você tem

Os dias estão passando e você tá sentado aí

E se perguntando por quê

Você diz que nunca teve uma mãe e ninguém precisa de você