C'est La Vie

C'est La Vie

C'est La Vie

C'est La Vie*
C'est La Vie
Eu tenho recebido o que você tem me dado
I've been taking what you've given
Agora estou pensando que tenho vivido
Now I'm thinkin' I've been livin'
fantasia do seu sorriso doce
Fantasy of your sweet smile

Triste e azul**, como só azul poderia ser
Sad as blue and blue as only
Coloque sua cor em mim
You can cast the color on me
Nao pode ver minha chuva fogosa?
Can you see my fire rain
Ohh... Ohh...
Ohh... Ohh...
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie aqui estou carente
C'est La Vie here am I lonely
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie aqui estou sozinho sem ele
C'est La Vie here am I lonely without him

Menino você engole a verdade como mel
Boy you swallow truth like honey
Enquanto você cuspe suas mentiras em mim
As you spew your lies upon me
Doce e liso enquanto desce
Sweet and smooth as it goes down
Ohh... Ohh...
Ohh... Ohh...
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie aqui estou carente
C'est La Vie here am I lonely
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie aqui estou sozinho sem ele
C'est La Vie here am I lonely without him

Oh voce diz, diz eu
Oh say you, say me
Fala sempre e para eternidade
Say always and forev'
Que sempre serei
'Ver more I'll be
Sua noiva pequeninha e doce
Your perfect little sugar bride
Oh se voce pudesse ver,
Oh if you could see,
A verdade em nossa harmonia perfeita
The truth within our perfect harmony,
Sua melodia me faz ficar para baixo
Your melody is bringing me down

Ohh... Ohh...
Ohh... Ohh...
C'est La
C'est La
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie aqui estou carente
C'est La Vie here am I lonely
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie aqui estou sozinho sem ele
C'est La Vie here am I lonely without him
Aquele sim
Without him

Menino voce engole a verdade como mel
Boy you swallow truth like honey