No Punk Rock In My Car

Nada de Punk Rock No Meu Carro

No Punk Rock In My Car

Era um sábado nublado para uma show em Zurique
It was a cloudy Saturday for a gig in Zurich
Eu fui o idiota que arranjou o carro
I was the fool who organised the car
Os cintos foram apertados e você começou a misturar
The belts were fasten and you started to mix
Vodca, Red Bull, mas você foi longe demais
Vodka Red Bull but you went too far

Eu gosto de dormir até tarde no domingo
I'm Sunday morning dreamer
Odeio lavar meu carro
I hate to wash my car
Por que você não acredita em mim?
Why don't you believe me
Nada de punk rock no meu carro
No punk rock in my car

Comprei esse carro pra andar com as gatinhas
I got this car to bring in foxy ladies
Comer atum acaba com o plano mesmo
Eating tuna really takes the piss
Você não ligou que no meu Mercedes novo
You didn't care that in my new Mercedes
Não é permitido fumar sua maconha
It's not allowed to smoke your cannabis

Eu gosto de dormir até tarde no domingo
I'm Sunday morning dreamer
Odeio lavar meu carro
I hate to wash my car
Por que você não acredita em mim?
Why don't you believe me
Nada de punk rock no meu carro
No punk rock in my car

Você é um psicopata antissocial
You're an antisocial psychopath
Você não pagou pela gasolina
You didn't pay for the gas
Como o Lemmy diz, você não tem classe
Like Lemmy says you've got no class
Você acabou com meu carro, é verdade
You trashed my car it's true
Você brincou com o rádio
You fiddled with the radio
Você está cuspindo pela janela
You're spitting out of my window
Uma passagem para casa é muito caro
A ticket home is a lot of dough
É uma longa caminhada de volta para você
It's a long walk back for you

Eu gosto de dormir até tarde no domingo
I'm Sunday morning dreamer
Odeio lavar meu carro
I hate to wash my car
Por que você não acredita em mim?
Why don't you believe me
Nada de punk rock no meu carro
No punk rock in my car