The Pride Of The North

O Orgulho do Norte

The Pride Of The North

Os sentimentos pelo seu time estão à flor da pele
The feelings of your club are getting stronger
Mas os jogadores hoje não pensam assim
But the players in the team don't feel the same today
Os ingressos são caros, os produtos uma porcaria
The season tickets cost too much, the merchandise is crap
Idiotas e banqueiros ficam em seu caminho
Snobs and bankers standing in your way
Em seu caminho
In your way

O que vamos ver hoje não é digno de estar aqui
What we gonna see is not worth being here
Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Seppe Hügi can't play tonight
O que estamos fazendo aqui? Vocês chamam isso de time?
What are we doing here? Call yourself a team?
Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Seppe Hügi can't play tonight
Oh, oh, oh, Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Whoa oh oh, Seppe Hügi can't play tonight

Você tinha 5 anos quando seu time estava nos melhores dias
You were five years old when your club had its best days
O campo de futebol era um lugar sagrado
The football ground was a holy place
Josef Hüggi, o homem perfeito, a alma do time
Seppe Hügi, the perfect man, the spirit of the team
Tão herói que podia ser do espaço sideral
Such a hero he could be from outerspace
Espaço sideral
Outerspace

O que vamos ver hoje não é digno de estar aqui
What we gonna see is not worth being here
Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Seppe Hügi can't play tonight
O que estamos fazendo aqui? Vocês chamam isso de time?
What are we doing here? Call yourself a team?
Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Seppe Hügi can't play tonight
Oh, oh, oh, Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Whoa oh oh, Seppe Hügi can't play tonight

Antigamente eles tinham um ambiente melhor
In the early years day they had a better scene
Sem cadeiras numeradas e nem sinal da polícia
No stewards and no sign of the police
Os torcedores podiam fumar e brigar no dia do jogo
The fans could smoke and fight on match day
O técnico nunca foi pra cadeia
The manager has never been to jail

O que vamos ver hoje não é digno de estar aqui
What we gonna see is not worth being here
Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Seppe Hügi can't play tonight
O que estamos fazendo aqui? Vocês chamam isso de time?
What are we doing here? Call yourself a team?
Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Seppe Hügi can't play tonight
Oh, oh, oh, Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Whoa oh oh, Seppe Hügi can't play tonight
Mais uma vez
One more time
Josef Hügi não pode jogar hoje à noite
Seppe Hügi can't play tonight