No Way No Way

De Jeito Nenhum

No Way No Way

Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
Hoje nãoNot today
Não venha com frescura pra cima de mimDon't get fresh with me

Estamos sempre juntasWe're always together
Nunca separadasNever apart
Irmãs até o fimSisters through and through
Só estamos aqui pra nos divertirWe're only out for fun
Pra fazer os boys correremTo give the boys their run
A gente pode se divertir com vocêWe can get a kick out of you
GarotoBoy

AhAh
Se você tentar com seus encantosIf you tempt with your charms
AhAh
Pode me segurar em seus braçosYou can hold me in your arms
AhAh
Mas se você se impor em mimBut if you force yourself on me
AhAh
As coisas vão ficar feiasThings are gonna get nasty

De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
Hoje nãoNot today
Não venha com frescura pra cima de mimDon't get fresh with me

Nós compartilhamos segredosWe share each others' secrets
Não leve as coisas pro lado pessoalDon't take things to heart
Uma amizade que sempre será verdadeiraFriendship that will always be true
Estamos procurando os carasWe're lookin' for the guys
Que podem nos levar a novas alturasWho can take us to new highs
AtraçãoSex appeal
Inteligência tambémIntelligence too

AhAh
Se você tem a cara de pau de pensarIf you got the cheek to think
AhAh
Que pode me comprar com uma bebidaYou can buy me with one drink
AhAh
Huh! Você tá vivendo em um mundo de sonhos, garotoHuh! You're livin' in a dreamworld, boy
AhAh
Vai comprar outro brinquedo pra vocêGo buy yourself another toy

De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
Hoje nãoNot today
Não venha com frescura pra cima de mimDon't get fresh with me

De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Você ouviu o que aquele cara acabou de me dizer?Did you hear what that guy just said to me
HahaHaha
Oh, não me digaOh don't tell me
Eu poderia ter qualquer garota aquiI could have any girl here
Mas é sua noite de sorteBut it's your lucky night
De jeito nenhumNo way
Ele me disse isso semana passadaHe said that to me last week
Bem, na verdade, eu acho que ele é meio doceWell actually, I think he's kinda sweet

De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
Man-ah mah-ahMan-ah mah-ah
Hoje nãoNot today
Não venha com frescura pra cima de mimDon't get fresh with me