Pretty Mess

Bagunça Bonita

Pretty Mess

Ahhh!Ahhh!
Lá vamos nós de novo, caindo na minha cama e puxando um travesseiroHere we go again falling on my bed and pulling on a pillow
Bem, eu acho que você tem o que é preciso pra me deixar fervendo como uma chaleiraWell, I think you got what it takes to get me boiling like a kettle
Aqui tudo tá fervendoHere everything's boiling up
Eu tô fervendo ao máximo, éI boil to the maximum, yeah
Bem, eu realmente acredito, amor, você me deixa borbulhandoWell, I do believe, babe, you boil me bubbling
Você me coloca em tanta encrencaYou get me in so much trouble

Ooh, e amor, em breveOoh, and baby, someday soon
Eu vou te levar láI will take you there
Te prometo a LuaI promise you the Moon
E então ele puxou uma costura e foi até o fimAnd then he pulled a seam and it went all the way

Ooh, é, que bagunça bonitaOoh, yeah, such a pretty mess
Ele fez uma bagunça tão bonita no meu vestidoHe made such a pretty mess on my dress
Ooh, é, que bagunça bonitaOoh, yeah, such a pretty mess
Oh, que bonitaOh, such a pretty

Lá vamos nós de novo puxando meu cabeloHere we go again pulling on my hair
Eu tô pingando como um chá quenteI'm dripping like a hot tea
Eu sei que se você deixar muito quenteI'm aware if you drip it too hot
Pode derramar por toda essa belezaIt just might spill all over this lovely
Aqui tudo tá fervendoHere everything's boiling up
Eu tô fervendo ao máximo, éI boil to the maximum, yeah
Bem, eu realmente acredito, amor, você me deixa borbulhandoWell, I do believe, babe, you boil me bubbling
Você me coloca em encrenca em dobroYou get me in double trouble

Ooh, e amor, em breveOoh, and baby, someday soon
Eu vou te levar láI will take you there
Te prometo a LuaI promise you the Moon
E então eu tomei um gole e foi até o fimAnd then I took a drink and it went all the way

Ooh, é, que bagunça bonitaOoh, yeah, such a pretty mess
Ele fez uma bagunça tão bonita no meu vestidoHe made such a pretty mess on my dress
Ooh, é, que bagunça bonitaOoh, yeah, such a pretty mess
Oh, que bonitaOh, such a pretty
Ooh!Ooh!

Lá vamos nós de novo rastejando pela cozinhaHere we go again crawling through the kitchen
Oh, ho, ho, humOh, ho, ho, hum
Bem, eu acho que você tem o que é preciso pra me colocar numa posição de sala de estarWell, I think you got what it takes to get me into a living room position

Ooh, e amor, em breveOoh, and baby, someday soon
Eu vou te levar láI will take you there
Ooh, prometo a LuaOoh, promise you the Moon
E então ele encontrou um corredor que foi até o fimAnd then he found a hallway that went all the way

Ooh, é, que bagunça bonitaOoh, yeah, such a pretty mess
Ele fez uma bagunça tão bonita no meu vestidoHe made such a pretty mess on my dress
Ooh, é, que bagunça bonitaOoh, yeah, such a pretty mess
Oh, que bonitaOh, such a pretty
Ooh!Ooh!