Hora de Levantar

អេអើយ time to rise

ពេលនេះគួររះឡើងខ្ពស់ដូចផ្កាយ

សុខសប្បាយទាំងប្រុសទាំងស្រី

សិល្បករសិល្បការិនីកំពុងចាប់ក្ដីស្រមៃ

សូមបើកទំព័រថ្មីបន្ដស្នាដៃពី គង់ ណៃ ខ្ញុំបាទអើយ

I said time to rise

ពេលវេលាមានតម្លៃទៅឲ្យខ្ពស់ហួសចម្ងាយ

ដូចលោកគ្រូ ណៃ រះឲ្យខ្ពស់ហួសពីផ្កាយ

ធ្វើឲ្យអស់ដៃមិនឆិនឆៃតែឆើតឆាយ

I said time to rise

ភ្លឺដូចជាថ្ងៃមានចម្ងាយរាប់លានម៉ាយល៍

គិតដូចបណ្ឌិតមានគំនិតដូចចៅ ហ្វាយ

រីកដូចជាផ្សិត ខួរខ្ញុំគិត ដៃខ្ញុំកាយ

ខ្មែរយើងពីមុនអស្ចារ្យ យើងជាគុជនៃអាសុី

ហើយឥឡូវមានវណ្ណដា

ខ្មែរយើងពីមុនថ្លៃថ្លា

មានបេះដូងសិល្បៈ ឆ្លាក់នៅលើប្រាង្គសិលា

សុិន សុីសាមុត រស់ សិរីសុធា ប៉ែន រ៉ន មាស សាម៉ន

ព្រលឹងសិល្បៈនៃកម្ពុជា

យកពួកគាត់គឺជាគំរូធ្វើជាគ្រូផ្ចាញ់មា

បង្កើតទំព័រប្រវត្តិសាស្រ្ដ

ដាស់ពពួកលីលា, you hear me?

They tryna break my soul

តែខ្ញុំឆ្អិនដល់បណ្ដូល

លុយគេអ្នកជះខ្ញុំអ្នកប្រមូល

ខ្ញុំប្រមូលកុងត្រូល

They might lose control

ព្រោះពីមុនដូចកន្ទបតែឥឡូវដូចជាហូល

បុរាណលាយសម័យលាយឲ្យចូល

ទាញជាកម្រៃ ច្នៃវាចូលដូចចំណូល

ខ្ញុំសូមរៀបរាប់ ជំរាបសណ្ដានឲ្យបានដឹង

កុំនៅស្ងៀមត្រឹង បាត់ឈឹង អញ្ចឹងត្រូវប្រឹងរឹងបុឹង

ព្រោះមានរឿងជាច្រើនដែលអ្នកមិនដឹង

អ្នកណាស្នងតំណែង បើឯងអញ្ចឹង?

កុំធ្វើជាសំណែននៅលើហឹង

បើគេមិនឲ្យតម្លៃរត់ចូលព្រៃធ្វើជាសិង្ហ

បើចូលទឹកដូចក្រពើ នៅលើឈើធ្វើជាជ្រឹង (pull up!)

ត្រូវទាញទាញ ត្រូវរុញរុញ ត្រូវចាប់ចាប់យើងចាប់

កុំបោះចោលក្ដីស្រមៃ មានតម្លៃដល់ថ្ងៃស្លាប់

ត្រូវទៅមុខមិនរាថយ មិនបកក្រោយត្រូវប្រញាប់

ចាប់វាឲ្យបាន

កើតមកមួយជាតិធាតុប៉ុន្មាន?

វែកផ្លូវហើយដើរ ទោះបីមានអ្នករំខាន

មិនដែលគិតទាល់តែសោះថាខ្ញុំធ្វើវាមិនបាន

ឈ្នះតែងតែឈ្នះ ឈ្នះលើចិត្តតិរិច្ឆាន

ឥឡូវបងប្អូន

ពូមីងអ៊ុំ គង់ ណៃខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ (brrt, uh)

ចាបុីដងវែង ល្ខោនបាសាក់

សិល្បៈអាយ៉ៃ ចាបុី

តន្រ្ដីសម័យថ្មី សម័យយុវវ័យ

អាយុជាង ២០ តែចង់ហោះដូចបក្សី

ផ្លាស់ទៅតាមពេលតាមសម័យក្មួយចេះរៀបចំឲ្យសមប្រពៃ

កែខៃហើយខ្ញុំកែឆ្នៃ

លើកដាក់ពាក្យពេជ្រចុងប៊ិចឲ្យមានតម្លៃ

I wanna know អ្នកណាសាទរពេល

ដែលឃើញយើងថ្កើន

Yeah, now we know អ្នកខ្លាំងមួយនគរ

ដល់ពេលឆ្ពោះទៅមុខរត់ រកភាពរីកចម្រើន

I said time to rise ពេលវេលាមានតម្លៃទៅឲ្យខ្ពស់ហួសចម្ងាយ

ដូចលោកគ្រូ ណៃ រះហើយខ្ពស់ហួសពីផ្កាយ

ធ្វើឲ្យអស់ដៃមិនឆិនឆៃហើយឆើតឆាយ

I said time to rise

ភ្លឺដូចជាថ្ងៃមានចម្ងាយរាប់លានម៉ាយល៍

គិតដូចបណ្ឌិតមានគំនិតដូចចៅ ហ្វាយ

រីកដូចជាផ្សិត ខួរខ្ញុំគិត ដៃខ្ញុំកាយ

រីកដូចជាផ្កា ខ្ញុំរះលើវេហា

Everybody wanna be like me

Flow ហូរពីសិរសាពាក្យខ្ញុំមុតដូចផ្លែរណារ

ដូចជារាជសាររបស់រាជិសីពីរាជធានី

ជាកវីមានតែមួយគ្មានពីរ

មាត់រហ័សដូចឥន្រ្ទី

4G ឬ 5G

On VD, on VD, on VD

On VD, on VD, on VD

បដិវត្ដតន្រ្ដី ទស្សវត្ដរ៍ថ្មី (pow, pow)

On VD, on VD, on me

ដើរមកឆ្ងាយ ចម្ងាយមិនអាចថយ

ប្រាប់អ្នកម្ដាយមកចាយក្រដាស ១០០ $

អ្នកខ្លះមិនជឿឥឡូវស្រែករកពុទ្ធោ (ពុទ្ធោ)

ដើរយឺតបន្ដិចប៉ុន្ដែមិននៅក្រោយ

ដើរយឺតបន្ដិចប៉ុន្ដែមិននៅក្រោយ (huh?)

មិនត្រូវការនាងបក់ក៏មិនត្រូវការនាងបោយ

I said time to rise

ពេលវេលាមានតម្លៃទៅឲ្យខ្ពស់ហួសចម្ងាយ

ដូចលោកគ្រូ ណៃ រះហើយខ្ពស់ហួសពីផ្កាយ

ធ្វើឲ្យអស់ដៃមិនឆិនឆៃតែឆើតឆាយ

I said time to rise

ភ្លឺដូចជាថ្ងៃមានចម្ងាយរាប់លានម៉ាយល៍

គិតដូចបណ្ឌិតមានគំនិតដូចចៅហ្វាយ

រីកដូចជាផ្សិត ខួរខ្ញុំគិត ដៃខ្ញុំកាយ

Ei, hora de levantar

Agora é hora de subir alto como uma estrela

Feliz tanto pra meninos quanto pra meninas

Os artistas estão sonhando acordados

Vamos abrir uma nova página, continuar a obra de Kông Nai, eu digo

Eu disse, hora de levantar

O tempo é valioso, vamos pra longe

Como o professor Nai, subindo alto além das estrelas

Fazendo com que as mãos não fiquem paradas, mas sim ativas

Eu disse, hora de levantar

Brilhando como um dia a milhões de milhas de distância

Pensando como um doutor, com ideias como um jovem

Florescendo como um cogumelo, minha mente pensa, minhas mãos trabalham

Nós, os khmer, antes éramos incríveis, somos a joia da Ásia

E agora temos a Vanda

Nós, os khmer, antes éramos preciosos

Com corações artísticos, marcando na pedra

Sin Sisamuth, Ros Sereysothea, Pen Ron, Meas Samon

A alma da arte do Camboja

Levá-los é um exemplo para ser um professor

Criar uma página da história

Despertar os Lilas, você me ouve?

Eles tentam quebrar minha alma

Mas eu estou firme até o fim

O dinheiro deles, você me ataca, você coleta

Eu estou coletando controle

Eles podem perder o controle

Porque antes éramos como um tambor, mas agora somos como um tambor

Antigo misturado com moderno, vamos nos integrar

Puxando como uma taxa, moldando como uma renda

Eu quero relatar, avisar para que saibam

Não fique calado, não se esconda, tem que se esforçar

Porque há muitas coisas que você não sabe

Quem está no comando, se você é assim?

Não faça de conta que está em cima do muro

Se não valorizarem, corra pra floresta e faça de conta que é um leão

Se entrar na água como um crocodilo, em cima da árvore faça de conta que é um pássaro (chega aí!)

Tem que puxar, tem que empurrar, tem que agarrar

Não jogue fora os sonhos, eles valem até o dia da morte

Tem que seguir em frente, não olhar pra trás, tem que se apressar

Agarrar com força

Nascer de um elemento, quantos?

Abrindo caminho e andando, mesmo que haja interrupções

Nunca pensei que não conseguiria

Vencer sempre, vencer na mente

Agora, irmãos e irmãs

Pooming Um, Kông Nai, eu quero esclarecer (brrt, uh)

Chabidong Veng, Lkhon Basak

Arte Ai Ai, Chabid

Música da nova era, era jovem

Com mais de 20, mas querendo voar como um pássaro

Mudando com o tempo, a juventude sabe se organizar

Ajustando e eu ajusto

Colocando palavras preciosas no final para ter valor

Eu quero saber quem é o santo

Que nos viu crescer

É, agora sabemos quem é forte na cidade

É hora de seguir em frente, correr em busca do progresso

Eu disse, hora de levantar, o tempo é valioso, vamos pra longe

Como o professor Nai, subindo alto além das estrelas

Fazendo com que as mãos não fiquem paradas, mas sim ativas

Eu disse, hora de levantar

Brilhando como um dia a milhões de milhas de distância

Pensando como um doutor, com ideias como um jovem

Florescendo como um cogumelo, minha mente pensa, minhas mãos trabalham

Florescendo como uma flor, eu subo no céu

Todo mundo quer ser como eu

O flow flui da minha cabeça, palavras firmes como uma fruta

Como a mensagem do rei, do reino

Sou um poeta único, não há dois

Boca rápida como um relâmpago

4G ou 5G

On VD, on VD, on VD

On VD, on VD, on VD

Revolução musical, nova era (pow, pow)

On VD, on VD, on me

Andando pra longe, distância que não pode recuar

Diz pra sua mãe que vai gastar 100 dólares

Alguns não acreditam, agora gritam por Buda (Buda)

Andando devagar, mas não ficando pra trás

Andando devagar, mas não ficando pra trás (huh?)

Não preciso de uma mulher pra me empurrar, nem de uma mulher pra me puxar

Eu disse, hora de levantar

O tempo é valioso, vamos pra longe

Como o professor Nai, subindo alto além das estrelas

Fazendo com que as mãos não fiquem paradas, mas sim ativas

Eu disse, hora de levantar

Brilhando como um dia a milhões de milhas de distância

Pensando como um doutor, com ideias como um jovem

Florescendo como um cogumelo, minha mente pensa, minhas mãos trabalham