I Don't Wanna Lose You

Eu Não Quero Te Perder

I Don't Wanna Lose You

Sua bondade tambémKimi no yasashi sa mo
Sua inocência tambémKimi no mujaki sa mo
O tempo que passei com vocêKimi to no jikan mo
Já não existe maisMou nai

Seu sorriso tambémKimi no hohoemi mo
Seu perfil tambémKimi no yokogao mo
Seu amor por mim tambémBoku e no omoi mo
Já não existe maisMou nai

Isso era pra ser?Is this meant to be ?
Eu sentia issoYokan shi te ta
A mensagem de despedidaSayonara no meru
Com o tempo você veráIn time you will see
Por que estou tão confusoNaze da ka nijin de iru

Se você estiver aqui, não preciso de nadaNani mo ira nai kimi ga ire ba
Agora posso ser sinceroIma da kara sunao ni ieru
Nem preciso pedir aos astrosHoshi ni negau koto mo ira nai
Agora mesmo vou te contarIma sugu kimi ni tsutaeru

Eu saí correndoHashiridashi ta
Pela cidade ao entardecerTasogare no machi o sei ni
Eu não quero te perderI don't wanna lose you
Voltando pra vocêKimi no moto e

Dizer que gosto da solidãoKodoku ga suki toka
Que liberdade é boaJiyuu ga ii toka
Uma atitude disfarçadaUrahara na taido
DesculpaI'm sorry
Dizer que o amor acabouOwatta koi toka
As feridas do coraçãoKokoro no kizu toka
Você as preencheuKimi ga ume tsukushi te ta ne
Minha vidaMy life

Isso era pra ser?Is this meant to be ?
Não é que eu estivesse me achandoUnubore te ta wake ja nai kedo
Minha insegurançaMy insecurity
Me fez perder a forçaTsuyo sa wo hakichigae ta

O fim do verão é tão dolorosoNatsu no owari setsunai hodo
A brisa de outono penetra no coraçãoAkikaze ga kokoro ni shimiru
Agora que chegou a hora de ser sinceroIma ni natte sunao ni nare
A frustração se transforma em lágrimasKuyashi sa ga namida ni nijimu
Eu saí correndoHashiridashi ta
Caminho que leva a vocêKimi e to tsuzuku michi
Eu não quero te perderI don't wanna lose you 　
Esse sentimentoKono omoi o

Mesmo amando tanto vocêKonnani kimi wo suki de iru noni
No fundo do meu coração eu sabiaKokoro no oku de wa wakatte ta noni
Só fazia chorar, não é?Nakase te bakari i ta ne itsumo
A despedida corta como uma lâminaSayonara ga yaiba no you ni kiri tsukeru

Se você estiver aqui, não preciso de nadaNani mo ira nai kimi ga ire ba
Agora posso ser sinceroIma da kara sunao ni ieru
Nem preciso pedir aos astrosHoshi ni negau koto mo ira nai
Agora mesmo vou te contarIma sugu kimi ni tsutaeru

Eu saí correndoHashiridashi ta
Pela cidade ao entardecerTasogare no machi o sei ni
Eu não quero te perderI don't wanna lose you
Voltando pra vocêKimi no moto e

O fim do verão é tão dolorosoNatsu no owari setsunai hodo
A brisa de outono penetra no coraçãoAkikaze ga kokoro ni shimiru
Agora que chegou a hora de ser sinceroIma ni natte sunao ni nare
A frustração se transforma em lágrimasKuyashi sa ga namida ni nijimu
Eu saí correndoHashiridashi ta
Caminho que leva a vocêKimi e to tsuzuku michi
Eu não quero te perderI don't wanna lose you 　
Esse sentimentoKono omoi o