A Vision Of A Nameless Soul

Uma Visão de uma Alma Sem Nome

A Vision Of A Nameless Soul

Longe dos horizontes eternosFar from the eternal horizons
Longe dos portões do sonoFar from the gates of sleep
Guardado por demônios indescritíveisGuarded by unspeakable demons
(Onde) vivi vidas sem fim(Where) I lived endless lives
(Onde) vi a pálida lua da dor(Where) I beheld the pale moon of sorrow
(Onde) minha agonia fugia como um uivo da minha boca(Where) my agony ran away like a howl out of my mouth
(Onde) meus olhos estavam petrificados pelo medo!!(Where) my eyes were petrified by fear!!

Vaguei por séculos sobre os vastos oceanosI roam for centuries over the vast oceans
Sob as ferozes nuvens negrasUnder the fierce black clouds
Desgarrado por relâmpagos e trovõesTorn by lightnings and thunders
Vi os reinos eternos se erguerem!!!!I saw the eternal kingdoms rose!!!!

Corri como um loboI ran like a wolf
Sob enormes árvores de florestas primordiaisUnder enormous trees of primordial forests
Onde as folhas farfalhavamWhere the leaves rustling
Causando um estranho arrepioCause a strange chill
Sabendo que em algum momento vai aparecerKnowing that sometime it will appear
Você sente sua sombra e sua visão grotescaYou feel its shadow and its grotesque sight
Você é como um animal caçadoYou are like a hunted animal
À mercê do predador implacável!!!!At the mercy of the ruthless predator!!!!

Viajei por montanhas nevadasI traveled over snowy mountains
Ouvia gritos de prazer e terrorI was hearing screaming of pleasure and terror
Quando a noite as cobria e o céuWhen the night covered them and the sky
Como um doce amante, beijava seus picosAs a sweet lover, kissed their peaks
Cruzei rios mortosI crossed dead rivers
E de lagos amaldiçoados - eu vi!!!! - vida!!!And out of cursed lakes - I saw!!!! - life!!!

Caminhei em vastos palácios desertosI walked into vast deserted palaces
Em câmaras sem fimIn endless chambers
Escrutinei afrescos ocultosI scrutinize occult frescoes
Minha lágrima estava petrificada ao olharMy tear was petrified by looking
Para figuras estranhas!!!At strange figures!!!

Melancolia eterna, solidão eternaEverlasting melancholy, everlasting loneliness
Dor eterna, blasfêmia eterna!Everlasting pain, everlasting blasphemy!
Vi a vida surgir da água,I saw life rose from the water,
Vi a verdade que não queria saber!!!I saw the truth i didn't wish to know!!!

Ouvi gritos histéricosI heard hysterical cries
De demônios invisíveisOf invisible demons
Que surgiram de um pântano verde profundoRose out of deep green swamp
No vertigem da eternidade.In the vertigo of eternity.

Quão insuperável é o pecado do meu espíritoHow insuperable is my spirit's sin
Quão imenso o tamanho da minha condenaçãoHow huge the size of my condemnation
Nenhuma salvação posso encontrarNo salvation I can find
Não consegui nem lembrarI couldn't even remember
Não consegui nem descreverI couldn't even describe
Queria poder morrer - para esquecer -!!!I wish I could die - to forget -!!!
Melancolia eterna, solidão eterna,Everlasting melancholy, everlasting loneliness,
Dor eterna, blasfêmia eterna!!!!Everlasting pain, everlasting blasphemy!!!!