Apokalypse

Apocalipse

Apokalypse

Tiefschwarz chuvas desastreTiefschwarz regnet Unheil
Para um olhar para a luzAus einem Blick ins Licht
No final, o julgamentoAm Ende steht das Urteil
E cospe na nossa caraUnd spuckt uns ins Gesicht

O vento, ele nos avisouDer Wind, er hat uns noch gewarnt
Antes de desaparecer com a luzBevor er mit dem Licht verschwand
Um Conselho morto pediu ajudaEin toter Rat bat um Hilfe
Mas nenhum de nós tenha reconhecidoDoch keiner von uns hat erkannt

O destino estava em nossas mãosDas Schicksal lag in unserer Hand
Mas ninguém queria verDoch keiner wollte sehen

É o fimEs ist das Ende
O fatídico gritos encontrosDer Schicksalstag stößt Schreie aus
Isto ajuda a não escaparHier hilft kein Fliehen
Sem Deus, sem oraçãoKein Gott und kein Gebet

Cada um por si, mas ninguém podeRette sich, doch keiner kann
Eu vejo os céus tremerIch seh' den Himmel zittern
E entãoUnd dann
ApocalipseApokalypse

Não há nenhuma ajudaEs gibt keine Hilfe
No EscapeKein Entkommen
Não para vocêNicht für dich
E não é para mimUnd nicht für mich

É o fimEs ist das Ende
O fatídico gritos encontrosDer Schicksalstag stößt Schreie aus
Isto ajuda a não escaparHier hilft kein Fliehen
Sem Deus, sem oraçãoKein Gott und kein Gebet

É muito tardeEs ist zu spät
Hora de ir paraZeit zu gehen

Eu vejo os céus morrerIch seh' den Himmel sterben
Eu vejo o mundo passarIch seh' die Welt vergehen
Eu vejo tempos sombriosIch sehe dunkle Zeiten
A roubar o fôlegoDie mir den Atem stehlen

Eu vejo os céus morrerIch seh' den Himmel sterben
Eu vejo o mundo passarIch seh' die Welt vergehen
Eu vejo tempos sombriosIch sehe dunkle Zeiten

ApocalipseApokalypse
ApocalipseApokalypse
E o mundo passaUnd die Welt vergeht

O céu morreDer Himmel stirbt
Divide o mundoDie Welt zerbricht
Uma árvore velhaEin alter Baum
Perdeu o seu poderHat seine Kraft verloren

O vento, ele nos avisouDer Wind, er hat uns noch gewarnt
Antes de desaparecer com a luzBevor er mit dem Licht verschwand
Um Conselho morto pediu para ajudarEin toter Rat bat Hilfe an
Mas nenhum de nós tenha reconhecidoDoch keiner von uns hat erkannt

Não há nenhuma ajudaEs gibt keine Hilfe
No EscapeKein Entkommen
Não para vocêNicht für dich
E não é para mimUnd nicht für mich

É o fimEs ist das Ende
O fatídico gritos encontrosDer Schicksalstag stößt Schreie aus
Isto ajuda a não escaparHier hilft kein Fliehen
Sem Deus, sem oraçãoKein Gott und kein Gebet

É muito tardeEs ist zu spät
Hora de ir paraZeit zu gehen
É muito tardeEs ist zu spät
ApocalipseApokalypse

Tiefschwarz rompe o céu emTiefschwarz bricht der Himmel auf
E chovendo lágrimas no mundoUnd regnet Tränen auf die Welt
Um último adeus antes da morteEin letzter Abschied vor dem Tod
O céu cai e morreDer Himmel stürzt und stirbt

Um Conselho morto pediu para ajudarEin toter Rat bat Hilfe an
Mas não garganta falou com eleDoch keine Kehle sprach ihm nach
O destino estava em nossas mãosDas Schicksal lag in unsrer Hand
Mas ninguém queria verDoch keiner wollte sehen

É muito tardeEs ist zu spät
Hora de ir paraZeit zu gehen
IremosWir werden uns
Não olhe para trásNicht wieder sehen

ApocalipseApokalypse
ApocalipseApokalypse
E o mundo passaUnd die Welt vergeht
ApocalipseApokalypse
DeAus