Weltenfeind

Inimigo do Mundo

Weltenfeind

Eu vivo nas profundezasIch lebe in der Tiefe
Um lar frio e úmidoEin kaltes nasses Heim
Mais antigo que o tempoÄlter als die Zeit

ExiladoAusgestoßen
Banido de corações frios como geloVerbannt von Herzen kalt wie Eis
Dizem que só trago sofrimentoSie sagen ich bringe nur das Leid
Então que colham o que semearamDann sollen Sie ernten was sie säen

Solitário e sozinhoEinsam und alleine
Eu me consumo na escuridãoFriste ich in Dunkelheit
Meu ódio cresce e floresceMein Hass wachse und gedeihe
Me chamam de inimigo do mundoSie nennen mich den Weltenfeind

Dizem que herdei o ódio do meu paiSie sagen ich erbe den Hass meines Vaters
Dentro de mim dorme a tristeza de AngrbodaIn mir schläft der Kummer Angrbodas
Condenado ao exílio de AsgardVon Asgard veruteilt zum Exil
O de um olho só executou e eu caíDer Einäugige vollstreckte und ich fiel

Solitário e sozinhoEinsam und alleine
Eu me consumo na escuridãoFriste ich in Dunkelheit
Meu ódio cresce e floresceMein Hass wachse und gedeihe
Me chamam de inimigo do mundoSie nennen mich den Weltenfeind

Eu sou o começo e o fimIch bin der Anfang und das Ende
Eu trago destruição e medoIch bringe Zerstörung und Furcht
Todas as coisas são passageirasVergänglich sind alle Dinge
Vocês verãoIhr werdet es sehen
Vocês sentirãoIhr werdet es spüren

Solitário e sozinhoEinsam und alleine
Eu me consumo na escuridãoFriste ich in Dunkelheit
Meu ódio cresce e floresceMein Hass wachse und gedeihe
Me chamam de inimigo do mundoSie nennen mich den Weltenfeind

Eu espero pelo diaIch warte auf den Tag
Em que erguerei minha cabeçaAn dem ich mein Haupt erhebe
O mar selvagemDas Weltmeer tobt
As ondas devoram a terraDie Wellen fressen das Land

O céu derrama meu veneno negroDer Himmel träufelt mein schwarzes Gift
O mundo em breve estará em chamasDie Welt wird bald in Flammen stehen
Amargo é o cálice que vocês encheram de ódioBitter ist der Kelch den ihr mit Hass gefüllt
Todos vocês perecerãoIhr werdet alle untergehen

Solitário e sozinhoEinsam und alleine
Com vocês, minha existência morreStirbt mit euch mein Sein
Eu odeio e sofroIch hasse und ich leide
Porque choro pelas nove terrasWeil ich um neun Welten weine