395px

Uma Questão Comum da Terra

Varius Manx

Zwykła Ziemska Sprawa

Widzę cię tam gdzie patrzy wzrok
Stale dzieli nas tylko jeden krok
Widzę cię w każdym oszalałym śnie
Pod powieki mglą obłęd rodzi się

Zatańczmy razem choć przez małe chwile dwie
Potem tylko już po kres proszę, pilnuj mnie

Widze cię dookoła tylko nie
Spróbuj dostrzec mnie ile mam tu tkwić
Widze cię czekam tylko na ten dzień
Gdy podejdziesz tu, powiesz cicho, wiem

Zatańczmy razem choć przez małe chwile dwie
Porwani wirem magnetycznym zgubmy się
I niech bogowie nie próbują zdania mieć
To taka zwykła ziemska sprawa więc, pilnuj mnie

Uma Questão Comum da Terra

Vejo você lá onde o olhar se fixa
Só um passo nos separa, é só isso
Vejo você em cada sonho insano
Sob as pálpebras, a loucura se engana

Vamos dançar juntos, mesmo que por breves momentos
Depois, só até o fim, por favor, me proteja

Vejo você ao redor, mas não
Tente me notar, quanto tempo vou ficar aqui?
Vejo você, só espero por esse dia
Quando você se aproximar e sussurrar, eu sei

Vamos dançar juntos, mesmo que por breves momentos
Levados por um ímã, vamos nos perder
E que os deuses não tentem opinar
É só uma questão comum da terra, então, me proteja

Composição: Marcin Jędrych