Maaria

Maaria, Maaria manan majoilta, tuonen tuvilta, Maaria.

Maaria näillä aukeilla, maan luvalla, Maaria, näillä rannoilla

Kivisellä kirkkotiellä, kaunilla on, kauniilla miellä. Kivisellä kirkkotiellä hei,

vaikka se on siivillä siellä, vaikka se on siivillä siellä, kivisellä kirkkotiellä hei!

Maaria, Maaria manan majoilta, tuonen tuvilta, näillä rannoilla.

Kaipoat, ketä kaipoat? Verta valitat, Maaria, näillä rannoilla.

Kivisellä kirkkotiellä, kaunilla on, kauniilla miellä. Kivisellä kirkkotiellä hei,

vaikka se on siivillä siellä, vaikka se on siivillä siellä, kivisellä kirkkotiellä. Ei,

se ei oo lintu, se ei oo lintu, se ei oo lintu.

Ei, se ei oo lintu, vaski vaiennu, se ei oo lintu.

Maaria, Maaria, da casa dos mortos, dos túmulos, Maaria.

Maaria, nessas planícies, com a permissão da terra, Maaria, nessas praias.

Na estrada de pedra da igreja, tudo é bonito, com um coração bonito. Na estrada de pedra da igreja, ei,

mesmo que esteja lá em cima, mesmo que esteja lá em cima, na estrada de pedra da igreja, ei!

Maaria, Maaria, da casa dos mortos, dos túmulos, nessas praias.

Quem você sente falta, quem você sente falta? Você chora, Maaria, nessas praias.

Na estrada de pedra da igreja, tudo é bonito, com um coração bonito. Na estrada de pedra da igreja, ei,

mesmo que esteja lá em cima, mesmo que esteja lá em cima, na estrada de pedra da igreja. Não,

não é um pássaro, não é um pássaro, não é um pássaro.

Não, não é um pássaro, o bronze se calou, não é um pássaro.