How Could You Let Me Go (feat. Devendra Banhart)

Como você pôde me deixar ir (part. Devendra Banhart)

How Could You Let Me Go (feat. Devendra Banhart)

Eu te abracei como se você fosse minha ligação com o céuI held you like you were my link to heaven
Deus, eu te amo muitoGod, I love you so

A Lua e as estrelas que eu podia ver para sempreThe Moon and stars I could see forever
Você é meu anjo na Terra, sabia?You're my angel on earth, you know

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Será que posso mesmo sonhar com limites tão distantes?Can I really dream of far-off limits
Será que eu poderia me sentir tão sozinho assim?Could I feel that much alone?
[Bunyan][Bunyan]
Enganar-me com toda essa belezaTo fool myself with all that beauty
Será que algum dia saberei?Will I ever seem to know?

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?
Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Talvez eu esteja apenas tendo um pesadeloMaybe I'm just having a bad dream
Eu teria apostado minha vida, jurado de coração, esperado até morrer, você era a pessoa certaI would've staked my life, cross my heart, hope to die, you're the one
Nunca me passou pela cabeça a possibilidade de você ter ido emboraIt never dawned on me, the possibility you'd be gone
Meu bem, eu sou tão selvagem e loucaBaby I'm so wild and crazy

Louco por vocêCrazy 'bout you

Era como se minha respiração dependesse dissoIt was as if my breath depended

Eu esperaria ansiosamente pela sua ligaçãoOn you as I'd wait for your call

Você era aniversários e Natal, tudo e para sempreYou were birthdays and Christmas, all and forever

Cada vez que você entrava pela minha portaEach time that you'd come through my door
Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Talvez eu esteja apenas tendo um pesadeloMaybe I'm just having a bad dream
Eu não conseguia acreditar quando você me disse que você não era a pessoa certaI couldn't believe it when you told me that you're not the one

Não esseNot the one

Meu bem, eu sou completamente louca por vocêBaby I'm so wild and crazy about you

Será que eu poderia realmente sonhar com limites tão distantes?Could I really dream of far-off limits
Será que eu poderia me sentir tão sozinho assim?Could I feel that much alone?
Enganar-me com toda essa belezaTo fool myself with all that beauty
Será que algum dia saberei?Will I ever seem to know?

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?
Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?
Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?

Como você pôde me deixar ir?How could you let me go?
Como você pôde me deixar ir? (Como você pôde me deixar ir?)How could you let me go? (How could you let me go?)