Lola's Song

A Canção da Lola

Lola's Song

No espelho, ela vê uma silhuetaIn the mirror, she sees a silhouette
O coração da Lola, pesado de arrependimentoLola's heart, laden with regret
O peso dos julgamentos, que ela carrega sozinhaWeight of judgments, she bears alone
Num mundo onde a beleza é esculpida em pedraIn a world where beauty's carved in stone

A história da Lola, não contada e invisívelLola's story, untold and unseen
Sob a superfície, onde as cicatrizes se reúnemBeneath the surface, where scars convene
Ela é mais do que os rótulos que escolhem definirShe's more than the labels, they choose to define
Seu espírito é uma melodia, buscando brilharHer spirit's a melody, searching to shine

Os sussurros da sociedade, ferem sua almaSociety's whispers, they pierce her soul
Cada palavra cruel cobrando seu preçoEach cruel word taking its toll
Seu riso ecoa, mas por dentro ela está despedaçadaHer laughter echoes, yet inside she's torn
Por padrões impostos, onde se sente menosprezadaBy standards set, where she feels scorned

A história da Lola, não contada e invisívelLola's story, untold and unseen
Sob a superfície, onde as cicatrizes se reúnemBeneath the surface, where scars convene
Ela é mais do que os rótulos que escolhem definirShe's more than the labels, they choose to define
Seu espírito é uma melodia, buscando brilharHer spirit's a melody, searching to shine

Os sussurros da sociedade, ferem sua almaSociety's whispers, they pierce her soul
Cada palavra cruel cobrando seu preçoEach cruel word taking its toll
Seu riso ecoa, mas por dentro ela está despedaçadaHer laughter echoes, yet inside she's torn
Por padrões impostos, onde se sente menosprezadaBy standards set, where she feels scorned

A história da Lola, não contada e invisívelLola's story, untold and unseen
Sob a superfície, onde as cicatrizes se reúnemBeneath the surface, where scars convene
Ela é mais do que os rótulos que escolhem definirShe's more than the labels, they choose to define
Seu espírito é uma melodia, buscando brilharHer spirit's a melody, searching to shine
A história da Lola, uma batalha internaLola's story, a battle within
Onde a autoaceitação luta para começarWhere self-acceptance struggles to begin
Num mundo de expectativas, ela luta para ser livreIn a world of expectations, she fights to be free
Das correntes da percepção, para encontrar seu decretoFrom the chains of perception, to find her decree

Mas nas profundezas da escuridão, uma luz brilhaBut in the depths of darkness, a light does gleam
Lola encontra conforto em sua própria estimaLola finds solace in her own esteem
Pois a beleza transcende o que os olhos veemFor beauty transcends what eyes behold
Está na profundidade de seu coração, uma história não contadaIt's in the depth of her heart, a story untold

A história da Lola, não contada e invisívelLola's story, untold and unseen
Sob a superfície, onde as cicatrizes se reúnemBeneath the surface, where scars convene
Ela é mais do que os rótulos que escolhem definirShe's more than the labels, they choose to define
Seu espírito é uma melodiaHer spirit's a melody
A jornada da Lola, um triunfo a se admirarLola's journey, a triumph to behold
Enquanto ela se abraça, destemida e audaciosaAs she embraces herself, unafraid and bold
Pois em suas cicatrizes e lutas, ela encontra sua forçaFor in her scars and struggles, she finds her might
Um testemunho de resiliência, brilhando forte na noiteA testament to resilience, shining bright in the night

Então, um brinde à Lola, sua coragem profundaSo here's to lola, her courage profound
Sua voz, uma melodia, quebrando barreirasHer voice, a melody, breaking barriers down
Que sua história inspire, aqueles que ousam verMay her story inspire, those who dare to see
A beleza na diferença, em você e em mimThe beauty in difference, in you and in me