The Apprentice

O Aprendiz

The Apprentice

Nos suspiros suaves do crepúsculoIn the twilight's gentle sighs
Onde as pedras silenciosas se erguemWhere the silent stones arise
Florescem as flores, raras e sábiasBloom the flowers, rare and wise
Guardians dos gritos que se foramGuardians of the bygone cries

Oh, o aprendiz na noiteOh, the apprentice in the night
Misturando aromas de um branco fantasmaMixing scents of ghostly white
Aprendendo com a visão do mestreLearning from the master's sight
Criando perfumes que encantamCrafting perfumes that delight

Das sepulturas, um apelo perfumadoFrom the graves, a fragrant plea
Sussurros de eternidadeWhispers of eternity
Rosas, lírios, libertem-nosRoses, lilies, set them free
A doce mistério da alquimiaAlchemy's sweet mystery

Das sepulturas, um apelo perfumadoFrom the graves, a fragrant plea
Sussurros de eternidadeWhispers of eternity
Rosas, lírios, libertem-nosRoses, lilies, set them free
A doce mistério da alquimiaAlchemy's sweet mystery

Oh, o aprendiz com seu frascoOh, the apprentice with his flask
No calor suave da luaIn the moonlight's tender bask
Reúne flores para sua tarefaGathers blooms with which to task
A arte do perfume, sua máscara solenePerfume's art, his solemn mask

No silêncio do cemitérioIn the cemetery's hush
Está uma história do crepúsculo ao amanhecerLies a tale of dusk to dawn
Onde flores para sua tarefaWhere blooms with which to task
A arte do perfume, sua máscara solenePerfume's art, his solemn mask

No silêncio do cemitérioIn the cemetery's hush
Está uma história do crepúsculo ao amanhecerLies a tale of dusk to dawn
Onde os aromas da vida são desenhadosWhere the scents of life are drawn
Do silêncio, a multidão floralFrom the quiet, floral throng

Oh, o aprendiz agora sozinhoOh, the apprentice now alone
Com o conhecimento que lhe foi mostradoWith the knowledge he was shown
Transforma as flores em tonsTurns the flowers into tone
Histórias perfumadas, suas para possuirScented stories, his to own
Oh, o aprendiz agora sozinhoOh, the apprentice now alone
Com o conhecimento que lhe foi mostradoWith the knowledge he was shown
Transforma as flores em tonsTurns the flowers into tone
Histórias perfumadas, suas para possuirScented stories, his to own