395px

Nascido para Ser Eu Mesmo

Vatreni Poljubac

Rodjen da budem svoj

Nekad pun
Nekad prazan džep
Neka ružan
Nekad sasvim lijep
Neka java
A nekad san
Neka trijezan
Nekad mortus pjan

Ni milion funti ni dolara
Ni milion maraka ni šilinga
Neće promenit ovaj život moj
Ja sam rođen da budem svoj

Nekad me ide
A nekad ne
Samo sebe
Uvijek krivim za sve
Mnogi me vole
Mnogi mrze me
Prvim dajem sve
Drugim šta ostane

Ni milion funti ni dolara
Ni milion maraka ni šilinga
Neće promijenit ovaj život moj
Jer ja sam rođen da budem svoj

Nascido para Ser Eu Mesmo

Às vezes cheio
Às vezes com o bolso vazio
Às vezes feio
Às vezes bem bonito
Às vezes é real
E às vezes é sonho
Às vezes sóbrio
Às vezes completamente bêbado

Nem um milhão de libras ou dólares
Nem um milhão de marcos ou xelins
Nada vai mudar essa minha vida
Eu nasci pra ser eu mesmo

Às vezes eu vou
E às vezes não vou
Só a mim mesmo
Sempre culpo por tudo
Muitos me amam
Muitos me odeiam
Dou tudo a uns
E a outros, o que sobra

Nem um milhão de libras ou dólares
Nem um milhão de marcos ou xelins
Nada vai mudar essa minha vida
Porque eu nasci pra ser eu mesmo