Spotlight

Holofote

Spotlight

Sim, tão especial
Yeah, so special
Yeah, so special
Não posso parar até conquistá-la
I can’t stop ‘til I get her
I can’t stop ‘til I get her
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
Oh, eu não consigo acreditar em meus olhos
Oh I can’t believe my eyes
Oh I can’t believe my eyes
Seu sorriso perfeito, não faz sentido
완벽한 네 미소는 don’t make sense
wanbyeokhan ne misoneun don’t make sense
Parece que estou ficando cego
두 눈이 멀 것만 같아
du nuni meol geotman gata
Seu brilho me cativa ainda mais
나를 더 사로잡는 brightness
nareul deo sarojabneun brightness

Sua luz ofuscante de repente
갑작스레 쏟아진
gabjakseure ssodajin
Se derramou em mim
눈이 부신 너란 빛
nuni bushin neoran bit
Não posso negar, eu continuo caindo, yeah
거부할 수 없이 빠져 가 yeah
geobuhal su eopshi ppajyeo ga yeah
Esta forte atração
강해지는 인클림
ganghaejineun ikkeullim
Os movimentos de aceleração
빨라지는 움직임
ppallajineun umjigim
Estou seguindo a luz que só me puxa
나만을 당긴 빛을 따라
namaneul danggin bicheul ttara

Oh baby, apenas fique assim
Oh baby 그대로 있어줘
Oh baby geudaero isseojwo
Olhe em meus olhos
나와 두 눈을 맞춰줘
nawa du nuneul matchwojwo
Você é meu holofote
You’re my spotlight
You’re my spotlight
Você é como é como um pequeno dia
넌 작은 Dia 같아
neon jageun Dia gata
Em uma atmosfera especial
특별한 분위기 사이로
teukbyeolhan bunwigi sairo
Me dê um olhar diferente
좀 다른 눈빛 내게로
jom dareun nunbit naegero
Todos os holofotes são seus
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Me abrace, yeah yeah
나를 잡아줘 yeah yeah
nareul jabajwo yeah yeah

Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Todos os holofotes são seus
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Apenas brilhe em mim, yeah yeah
나만 비춰줘 yeah yeah
naman bichwojwo yeah yeah

Uh, yeah yeah
Uh, yeah yeah
Uh, yeah yeah
Eu estou impressionado, em voz alta
탄성이 터져
tanseongi teojyeo
Não consigo tirar meus olhos de você
네게 시선을 뗄 수 없어
nege shiseoneul ttel su eopseo
Sua classe está em um nível diferente
차원이 다른 class
chawoni dareun class
Eu nunca vi esse tipo ofuscante
본 적이 없는 눈부심에
bon jeogi eopneun nunbushime
Outros garotos nem conseguem respirar, yeah
딴 놈은 숨도 못 쉬어 yeah
ttan nomeun sumdo mot shwieo yeah
Não tente esconder, você não consegue esconder
가리려고 하지마 가릴 수도 없잖아
gariryeogo hajima garil sudo eopjana
Eu sou o único que pode lidar com isso
감당할 수 있는 낭인걸
gamdanghal su itneun naingeol
Então apenas apoie-se em mim
넌 그대로 내게 기대
neon geudaero naege gidae

Outros caras que ficaram
네 주위를 맴돌던
ne juwireul maemdoldeon
Ao seu redor
다른 남자들 시선
dareun namjadeul shiseon
Me fazem querer fugir com você, yeah
너와 도망치고 싶게 해 yeah
neowa domangchigo shipge hae yeah
O tempo costumava ser tão longo
길고 길던 시간이
gilgo gildeon shigani
Mas agora parece tão curto
짧게 느껴지는 채
jjalge neukkyeojineun chai
E isso só é possível por sua causa
너란 사람이라 가능해
neoran saramira ganeunghae

Oh baby, apenas fique assim
Oh baby 그대로 있어줘
Oh baby geudaero isseojwo
Olhe em meus olhos
나와 두 눈을 맞춰줘
nawa du nuneul matchwojwo
Você é meu holofote
You’re my spotlight
You’re my spotlight
Você é como é como um pequeno dia
넌 작은 Dia 같아
neon jageun Dia gata
Em uma atmosfera especial
특별한 분위기 사이로
teukbyeolhan bunwigi sairo
Me dê um olhar diferente
좀 다른 눈빛 내게로
jom dareun nunbit naegero
Todos os holofotes são seus
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Me abrace, yeah yeah
나를 잡아줘 yeah yeah
nareul jabajwo yeah yeah

Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Todos os holofotes são seus
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Apenas brilhe em mim, yeah yeah
나만 비춰줘 yeah yeah
naman bichwojwo yeah yeah

Mesmo que eu não conte tudo
구든 다 말을 하지 않아도
gudi da mareul haji anado
Você sabe o que meu coração quer
내 맘이 뭘 원하는지
nae mami mwol wonhaneunji
Agora não irei mais parar
알고 있잖아 이제 멈추지는 않아
algo itjana ije meomchujineun ana
Nem vou mesmo olhar para trás
뒤를 보지도 않아
dwireul bojido ana

Oh baby, fique mais perto de mim
Oh baby 더 내게로 와줘
Oh baby deo naegero wajwo
Me mostre seu coração
너의 마음을 보여줘
neoye maeumeul boyeojwo
Você é meu holofote
You’re my spotlight
You’re my spotlight
Você é como o ar
넌 마치 공기 같아
neon machi gonggi gata
Neste lugar onde tudo desmorona
전부 다 무너진 공간 속
jeonbu da muneojin gonggan sok
Você me salvou
날 구원해준 네게로
nal guwonhaejun negero
Todos os holofotes são seus
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Apenas me segure, yeah yeah
나만 안아줘 yeah yeah
naman anajwo yeah yeah

Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Estendendo minha mão para a sua luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Todos os holofotes são seus
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Apenas brilhe em mim, yeah yeah
나만 비춰줘 yeah yeah
naman bichwojwo yeah yeah