Pauvre Diable

Pobre diabo

Pauvre Diable

IncrívelIncroyable
Nós vimos você fora das ruasOn t'a vu traîner dans les rues
Em horários estranhosA des heures improbables
Gritar com seus amores decepcionadoHurler à tes amours déçues
Um miserávelPar un misérable
A pobre menina que é amaldiçoadoUne pauvre fille qui se maudit
Para um pobre diaboPour un pauvre diable

PatéticoPitoyable
Você afogar suas ilusões perdidasTu noies tes illusions perdues
Em bares decadentesDans des bistrots minables
Você chora em estranhos braçosTu pleure dans des bras inconnus
Você acha caridadeQue tu crois charitables
A pobre menina que é amaldiçoadoUne pauvre fille qui se maudit
Para um pobre diaboPour un pauvre diable

Para um filho da putaPour un fils de salaud
Mata com palavrasQui tue avec des mots
Um fanfarrão, um machoUn frimeur, un macho
Você tinha encontrado bonitaQue tu avais trouvé beau
Um bandido pequeno-tempoUn petit escroc
Quem lhe deu muitoA qui tu donnais trop
Quem não gostaria de fazer-te presenteQui ne t'a pas fais de cadeau
Quando ele tem virado as costasQuand il t'a tourné le dos

IncurávelIncurable
Nós vimos você vagando pelas ruasOn t'a vu errer dans les rues
Em horários estranhosA des heures improbables
Gritar com seus amores decepcionadoHurler à tes amours déçues
Um miserávelPar un misérable
A pobre menina que é traídoUne pauvre fille qui se trahit
Para um pobre diaboPour un pauvre diable

GritoPleurer
Tudo que você faz é chorarTu ne fais que pleurer
Você vive em seus pensamentosTu vis dans tes pensées
E que fazer você chorarEt ça te fais pleurer
GritoPleurer
Tudo que você faz é chorarTu ne fais que pleurer
Está consumado dançaC'est fini de danser
A festa acabouLa fête est terminée

PatéticoPitoyable
A pobre menina que é amaldiçoadoUne pauvre fille qui se maudit
Para um pobre diaboPour un pauvre diable
PatéticoPitoyable
Para um pobre diaboPour un pauvre diable