Dove?
Nazarene chiare che parlan d'amore,
Nazarene scure che vanno lontano;
tutto questo vento, tutto questo sole,
tutto questo amarsi, frugrarsi,
lasciarsi, aggrapparsi, socchiudere porte,
richiuderle senza vedere...
tutto questo dolore...
via Giovanni Bormida, piazza Leopardi,
corso Indipendenza, via Giulio Rinaldi,
largo Cimarosa, viale Gino Crosa...
dunque mi dicevi ma il rosso era nero
ti cade il vestito, mi mangio la biro
qualcuno ha gridato così, senza motivo
Vogliono portarmi via,
vogliono portarmi via,
dove?
Vogliono portarmi via,
vogliono portarmi via,
dove?
Tutti i miei sorrisi, le volte che ho pianto:
io non sono stato distratto un momento;
e i poeti greci, tutte queste voci;
rabbia tra le gambe, dolcezza nel cuore,
mia figlia che nasce, mio padre che muore,
tu dentro il mio viaggio:
c'era infine un passaggio!
E mi porteranno via,
e mi porteranno via,
dove?
E mi porteranno via,
e mi porteranno via,
dove?
Pra Onde?
Nazarene claras que falam de amor,
Nazarene escuras que vão longe;
tudo esse vento, todo esse sol,
todo esse amar, se tocar,
deixar, se agarrar, fechar portas,
reabrir sem ver...
todo esse sofrimento...
rua Giovanni Bormida, praça Leopardi,
corso Independência, rua Giulio Rinaldi,
largo Cimarosa, avenida Gino Crosa...
Então você me dizia, mas o vermelho era preto
sua roupa cai, eu como a caneta
alguém gritou assim, sem motivo
Querem me levar embora,
querem me levar embora,
pra onde?
Querem me levar embora,
querem me levar embora,
pra onde?
Todos os meus sorrisos, as vezes que eu chorei:
eu não fiquei distraído um momento;
e os poetas gregos, todas essas vozes;
raiva entre as pernas, doçura no coração,
minha filha que nasce, meu pai que morre,
você dentro da minha jornada:
havia finalmente uma passagem!
E vão me levar embora,
e vão me levar embora,
pra onde?
E vão me levar embora,
e vão me levar embora,
pra onde?
Composição: Roberto Vecchioni