Manichee

Manichee

Manichee

Não devíamos esperar
We should not expect
O pior de nós mesmos
The worst from ourselves
Ou é tudo o que receberemos
Or it's all we'll receive
Não devemos descer
We should not descend
Abaixo de nós mesmos
Below our own selves
Nós ficaremos presos em baixo
We'll get trapped underneath

Encontramo-nos no sufrágio
We lie in suffrage
Somos tratados como erros
We're treated as mistakes
Sentindo-nos derrotados
Feeling defeated
Com espíritos aleijados
With crippled spirits
Mas nos recusamos a quebrar
But we refuse to break
Nossos corações não estão esgotados
Our hearts not depleted

Sem controle
No control
Somos insustentáveis
We're unsustainable
Nas cordas
On the ropes
Lutando e capazes
Fighting and capable
De pé na margem
Standing at the edge
Ainda valemos a pena
Are we still worth it
Sem controle
No control
Nós não somos retidos
We're non-retainable
Perdidos na fumaça
Lost in smoke
Mas não somos substituíveis
But we're not replaceable
Conquistando a nossa promessa
Clinching to our pledge
Nós não somos inúteis
We are not worthless

Encontramo-nos no sufrágio
We lie in suffrage
Somos tratados como erros
We're treated as mistakes
Sentindo-nos derrotados
Feeling defeated
Com espíritos aleijados
With crippled spirits
Mas nos recusamos a quebrar
But we refuse to break
Nossos corações não estão esgotados
Our hearts not depleted

Sem controle
No control
Somos insustentáveis
We're unsustainable
Nas cordas
On the ropes
Lutando e capazes
Fighting and capable

Encontramo-nos no sufrágio
We lie in suffrage
Somos tratados como erros
We're treated as mistakes
Sentindo-nos derrotados
Feeling defeated

A fraqueza encobre todos nós
Weakness overwhelms us all

A fraqueza encobre todos nós
Weakness overwhelms us all
Pensamentos tranquilos vão superar
Tranquil thoughts will overcome