[re]connect
Veil of Maya
[re]conectar
[re]connect
Solte todo o peso morto
Drop all the dead weight
Coloque-o para baixo
Set it down
Fora do estado em branco
Outside the blank state
Fora dos limites
Out of bounds
Solte todo o peso morto
Drop all the dead weight
Coloque-o para baixo
Set it down
Fora do estado em branco
Outside the blank state
Fora dos limites
Out of bounds
Solte todo o peso morto
Drop all the dead weight
Coloque-o para baixo
Set it down
Esta fantasia cria um espaço diferente
This fantasy creates a different space
Ela me chama de um lugar distante
It calls to me from a distant place
Lá fora parece vazio
Out there seems empty
Lá fora parece tentador
Out there seems tempting
Se eu pudesse ficar acordado assim, eu dormiria para sempre
If I could stay this awake I'd forever sleep
Permanecer em paz enquanto o resto se afasta
Remain in peace while the rest is pulling away
Eu mantenho uma nota para me lembrar de questionar as coisas
I keep a note to remind me to question things
Ressuscitar, reconectar, me libertar
Resurrect, reconnect, set me free
Seda-me
Sedate me
Traga-me à vida
Bring me to life
Desenjaula-me
Uncage me
Nós somos apenas
We're just
Ratos correndo pela sujeira
Rats running through the filth
Durante o dia
By day
Com um estômago cheio de culpa
With a stomach full of guilt
Por que esperar
Why wait
Quando a realidade está inerte
When reality is still
Eu tomo
I take
Outra pílula
Another pill
Então deixe o mundo para trás
So just leave the world behind
Puxe-me para baixo
Pull me beneath
Deixe o mundo para trás
Leave the world behind
Sob este cobertor de olhos
Under this blanket of eyes
Descubra sua mente vazia
Uncover your vacant mind
Nunca sem tempo
Never out of time
Neste plano
In this design
Coletando todas as peças
Collecting all the pieces
Você nunca encontrará uma fraqueza
You'll never find a weakness
Nunca sem tempo
Never out of time
Neste plano
In this design
Neste plano
In this design
Deixe o mundo para trás
Leave the world behind
Puxe-me para baixo
Pull me beneath
Deixe o mundo para trás
Leave the world behind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Veil of Maya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: