Non E' Per Me Non E' Per Te
Verso te come se la distanza scivolasse via
con le tue parole
Sterile credere di sezionare ogni ricordo
Una carezza su quello che è stato,
oggi la notte è fragile
Come una lama dentro il costato:
non è per me, non è per te!
Guardami, guarda quello che non hai visto mai
e allora stringimi,
prendi quello che non hai avuto mai
Verso te come se gli abbracci non durassero di più
il giorno di Natale
Sterile di credere di non tradire ogni ricordo
Una carezza su quello che è stato,
oggi la notte è fragile
Come una spina dentro il costato:
non è per me, non è per te!
Guardami, guarda quello che non hai visto mai
e allora stringimi,
prendi quello che non hai avuto mai
Come una spina dentro il costato:
non è per me, non è per te!
Verso te come se la distanza scivolasse via
con le tue parole
Verso te come se gli abbracci non durassero di più
il giorno di Natale
Não É Para Mim, Não É Para Você
Verso você como se a distância escorregasse pra longe
com suas palavras
É fútil acreditar que dá pra separar cada lembrança
Uma carícia sobre o que foi,
hoje a noite é frágil
Como uma lâmina dentro do peito:
não é pra mim, não é pra você!
Olha pra mim, vê o que você nunca viu
então me abraça,
pega o que você nunca teve
Verso você como se os abraços não durassem mais
no dia de Natal
É fútil acreditar que não trai cada lembrança
Uma carícia sobre o que foi,
hoje a noite é frágil
Como uma espinha dentro do peito:
não é pra mim, não é pra você!
Olha pra mim, vê o que você nunca viu
então me abraça,
pega o que você nunca teve
Como uma espinha dentro do peito:
não é pra mim, não é pra você!
Verso você como se a distância escorregasse pra longe
com suas palavras
Verso você como se os abraços não durassem mais
no dia de Natal