Persona non grata

Pessoa não grata

Persona non grata

Nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nanNan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan
Eu ouço Wesh, Ven1, e aí, como tá?J'entends Wesh, Ven1, ça dit quoi, c'est comment?
Quando é que você vai liberar o pedido?C'est quand qu'tu balances la commande?
Tô trampando firme há um tempoJ'taff acharné depuis un moment

Toda vez é a mesma, eu volto onde pareiChaque fois c'est la même, j'reviens là où j'me suis arrêté
Continuo inflando os bravos, bombando pra ficar em altaContinue d'gonfler les bravas, d'pomper pour être en TT
Vinte e quatro anos, nada a provar, seja na praia ou no celularVingt-quatre ans d'âge, rien à prouver, transat ou l'car cellulaire
Tô aqui, procurando, voltando pra casa, não espero que me paguemJ'suis là, j'ché-cher, retour ché-gar, j'attends pas qu'on m'rémunère
Tenho os códigos desde menor, quando tá tenso, eu passo por trás do comércioJ'ai les codes depuis mineur, quand c'est miné, j'passe derrière l'hannout
Perturbador, fenômeno com ou sem máscaraPerturbateur, phénomène avec ou sans cagoule
Não tô com sono, preciso da Liga dos Ch' pra um grande café da manhãJ'ai pas sommeil, faut la Ligue des Ch' pour un big déj'
Pôr do sol, eu me dou bem enquanto nevaCouché d'soleil, j'me fais la belle pendant qu'il neige

Deixa eles nos acharem loucos, pelo menos assim eles sabem (pelo menos assim, tá certo)Laisse-les nous prendre pour des fous, au moins comme ça ils le savent (au moins comme ça, c'est carré)
De onde eu venho, a vida não tem saborD'où j'viens, la vie n'a aucune saveur
Nunca ando com esses otários, ao meu redor só tem os bravosJamais j'fréquente ces pouk', autour de moi, y a que des braves
Minha saúde que tá piorando, como a cor do pavimento (hun, hun, hun, hun, hun)Ma santé qui s'dégrade, comme la couleur du pavé (hun, hun, hun, hun, hun)

Sou só um Zawali que sabe fazer granaJ'suis qu'un Zawali qui sait faire la plata
Que domina seu karatê, não vou te errar, de estômago vazio ou chapado (hun, hun, hun, hun, hun)Qui maîtrise son karaté, j'vais pas t'rater, à jeun ou khapta (hun, hun, hun, hun, hun)
Ela curte o 3arbi, pessoa não grataElle kiffe sur l'3arbi, persona non grata
Charo que só pensa em grana, recuso o champanhe na PradaCharo qui pense qu'à gratter, j'refuse le verre d'champagne chez Prada
Na vida dela, entrei de máscara por invasão (3. 5. 7 cromado, te faz parar suas ações)Dans sa life, j'suis rentré cagoulé par effraction (3. 5. 7 chromé t'fait cash arrêter tes tractions)
Complexado por dentro, o boné força a revista (o motor consome, já passei duas vezes no posto)Complexé d'l'intérieur, l'képi force la palpation (le moteur consomme, ça fait deux fois que j'passe à la station)
É logo a nossa vez de degustar, você usa o 3ain quando eu uso luxoC'est bientôt à notre tour de déguste, tu portes le 3ain quand j'porte du luxe
Tô com a G-Shock, a Rolex, tudo certo se a juíza me relaxarJ'ai la G-Shock, la Rolex, ça va si la juge me relaxe
Tou-, tou-, sempre o mesmo que acusam, é verdade que às vezes eu exageroTou-, tou-, toujours l'même qu'on accuse, c'est vrai qu'des fois j'abuse
Tenho a receita, saio da escuridão, pelo menos você sabe que aqui, é ra-ta-ta-ta-taJ'ai la recette, j'sors d'la grisaille, au moins tu sais qu'ici, ça ra-ta-ta-ta-ta

Deixa eles nos acharem loucos, pelo menos assim eles sabem (pelo menos assim, tá certo)Laisse-les nous prendre pour des fous, au moins comme ça ils le savent (au moins comme ça, c'est carré)
De onde eu venho, a vida não tem saborD'où j'viens, la vie n'a aucune saveur
Nunca ando com esses otários, ao meu redor só tem os bravosJamais j'fréquente ces pouk', autour de moi, y a que des braves
Minha saúde que tá piorando, como a cor do pavimento (hun, hun, hun, hun, hun)Ma santé qui s'dégrade, comme la couleur du pavé (hun, hun, hun, hun, hun)

Sou só um Zawali que sabe fazer granaJ'suis qu'un Zawali qui sait faire la plata
Que domina seu karatê, não vou te errar, de estômago vazio ou chapado (hun, hun, hun, hun, hun)Qui maîtrise son karaté, j'vais pas t'rater, à jeun ou khapta (hun, hun, hun, hun, hun)
Ela curte o 3arbi, pessoa não grataElle kiffe sur l'3arbi, persona non grata
Charo que só pensa em grana, recuso o champanhe na PradaCharo qui pense qu'à gratter, j'refuse le verre d'champagne chez Prada

Nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nanNan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan
Eu ouço Wesh, Ven1, e aí, como tá?J'entends Wesh, Ven1, ça dit quoi, c'est comment?
Quando é que você vai liberar o pedido?C'est quand qu'tu balances la commande?
Tô trampando firme há um tempoJ'taff acharné depuis un moment