Nectar

Néctar

Nectar

Sempre lutandoSiempre luchando
Contra quem tenta me ferir,Contra quien me intenta herir,
Contra uns meiosContra unos medios
Que se esquecem de mimQue se olvidan de mí
Mas não vou me render, esse é meu defeito,Pero no me rendiré, ese es mi defecto,
Condenado à morte sempre estarei,Condenado a muerte siempre estaré,
Pois minha morte foi anunciada várias vezes,Pues mi muerte se anuncio repetidas veces,
Como fênix, sempre voltei a nascer.Como fénix siempre he vuelto a nacer.

O néctar da vitória você deve servirEl néctar de la victoria has de servir
Em cálice de sacrifícioEn cáliz de sacrificio

Nasci no fogoNací en el fuego
E no gelo me crieiY en el hielo me crié
Posso ser duroPuedo ser duro
Mas terno ao mesmo tempoPero tierno a la vez
Filho da terra sou,Hijo de la tierra soy,
Filho dos céus,Hijo de los cielos,
Vivo no metal que um dia eu forjeiVivo en el metal que un día yo forje
Nunca quis pregarNunca quise predicar
E nenhum deus adorar,Y ningún dios adorar,
Meu caminho se constrói ao caminhar.Mi camino se construye al caminar.

O néctar da vitória você deve servirEl néctar de la victoria has de servir
Em cálice de sacrifícioEn cáliz de sacrificio

E aqui me encontro,Y aquí me encuentro,
Lutando para sobreviver,Luchando por subsistir,
Sendo o tesouroSiendo el tesoro
Que ainda está por descobrir.Que aun esta por descubrir.
Lutando pela razão,Luchando por la razón,
Disparando no coraçãoDisparando al corazón
De quem nunca me aceitou em seu seio.De quien nunca en su seno me admitió.
Mas, para seu desgosto,Pero muy a su pesar
Continuo com meu andarContinúo con mí andar
Se eu parar, outro por mim seguirá.Si me paro, otro por mi seguirá.

O néctar da vitória você deve servirEl néctar de la victoria has de servir
Em cálice de sacrifícioEn cáliz de sacrificio