Revolución

Revolução

Revolución

Diga-me se te causo uma revolução
Dime si te causo una revolución,
Diga-me se faço você mudar sua canção,
Dime si te hago cambiar tu canción,
Diga-me se eu te faço suspirar,
Dime si te hago suspirar,
Diga-me se eu vou fazer você recomeçar
Dime si te haré volver a empezar.

Apareceste e tudo se mexeu,
Apareciste y todo se movió,
O chão por onde caminho se abriu,
El piso por donde camino se abrió,
Você disse "venha a mim" e algo me empurrou,
Dijiste ven hacia mi y algo me empujó,
O que estava vazio se preencheu.
Lo que estaba vacío se llenó.

Diga-me se te causo uma revolução
Dime si te causo una revolución,
Diga-me se faço você mudar sua canção,
Dime si te hago cambiar tu canción,
Diga-me se eu te faço suspirar,
Dime si te hago suspirar,
Diga-me se eu vou fazer você recomeçar
Dime si te haré volver a empezar.

Pensei que não existia o amor,
Pensaba que no existía el amor,
Eu não achava que era algo de dois,
Ya no creía que era cosa de dos,
É difícil levar a todo o mundo, bem como,
Es difícil llevar al mundo encima así,
Se não há alguém que me faz sentir.
Si no hay alguien que me haga sentir.

Vamos queimar o mundo com convicção
Vamos a incendiar al mundo con la convicción,
de que só o amor pode nos fazer melhor,
De que sólo el amor puede hacernos mejor,
Quando tudo à nossa volta se desfaz,
Mientras todo a nuestro alrededor se deshace,
A fé no seu sorriso me levantará,
La fe en tu sonrisa me levantará,
Me levantará.
Me levantará.

Diga-me se te causo uma revolução
Dime si te causo una revolución,
Diga-me se faço você mudar sua canção,
Dime si te hago cambiar tu canción,
Diga-me se eu te faço suspirar,
Dime si te hago suspirar,
Diga-me se eu vou fazer você recomeçar
Dime si te haré volver a empezar.

Diga-me se te causo uma revolução
Dime si te causo una revolución,
Diga-me se faço você mudar sua canção,
Dime si te hago cambiar tu canción,
Diga-me se eu te faço suspirar,
Dime si te hago suspirar,
Diga-me se eu vou fazer você recomeçar
Dime si te haré volver a empezar.