It's Down Like the River TRADUÇÃO - Venusian Skyline (Impressão)

It's Down Like the River

Silence, has taught me everything

followed, evil is whispering

hollow, I can see right to your bones

I dim the lights for the cold mirrors

reflecting what I used to know

black water, black sun

Cornered, the hawks are all around

this evening, the med sun touched my face

overwhelmed, (as 11:10 becomes 11:11)

my eyes have seen true beauty

my body knows how to feel

my heart wakes to find nothing at all

I'm all walled up baby

and i'm not coming out

there's nothing you can say

I've seen the outside world

and it's a darker place

this is the only way

My candle's burnt up darlin'

and my lights gone out

it's time to fade away

now I'm waving goodbye oh yeah

This is the final time

that I'll see your face or the waking of the sun

this is the final time so

I'll walk with you, next to everyone

it used to mean so much, it used to mean the world

now I leave with a smile and a goodbye

ooh yea... goodbye..

Desce Como o Rio

Silêncio, me ensinou tudo

seguido, o mal está sussurrando

vazio, consigo ver até seus ossos

eu diminuo as luzes para os espelhos frios

refletindo o que eu costumava saber

água negra, sol negro

Encurralados, os gaviões estão por toda parte

nesta noite, o sol mediano tocou meu rosto

sobrecarregado, (quando 11:10 se torna 11:11)

meus olhos viram a verdadeira beleza

meu corpo sabe como sentir

meu coração acorda pra não encontrar nada

Estou todo cercado, baby

e não vou sair

não há nada que você possa dizer

Eu vi o mundo lá fora

e é um lugar mais escuro

esse é o único jeito

Minha vela se apagou, querida

e minhas luzes se foram

é hora de desaparecer

eu estou acenando adeus, oh é

Essa é a última vez

que vou ver seu rosto ou o amanhecer do sol

essa é a última vez então

vou andar com você, ao lado de todo mundo

isso costumava significar tanto, costumava significar o mundo

agora eu vou embora com um sorriso e um adeus

ooh é... adeus..

Composição: Venusian Skyline