Little Donkey

Jumentinho

Little Donkey

Jumentinho, jumentinho na estrada empoeiradaLittle donkey, little donkey on the dusty road
Tem que continuar seguindo com sua carga preciosaGot to keep on plodding onwards with your precious load
Faz tempo, jumentinho, pela noite de invernoBeen a long time, little donkey, through the winters night
Não desista agora, jumentinho,Dont give up now, little donkey,
Belém está à vistaBethlehems in sight

Toquem os sinos esta noiteRing out those bells tonight
Belém, BelémBethlehem, Bethlehem
Siga aquela estrela esta noiteFollow that star tonight
Belém, BelémBethlehem, Bethlehem

Jumentinho, jumentinho, teve um dia pesadoLittle donkey, little donkey, had a heavy day
Jumentinho, leve a Maria em segurança pelo caminhoLittle donkey, carry Mary safely on her way
Jumentinho, jumentinho, o fim da jornada está pertoLittle donkey, little donkey, journey's end is near
Tem sábios esperando por um sinal pra trazê-los aquiThere are wiseman waiting for a sign to bring them here

Não vacile, jumentinho, há uma estrela à frenteDo not falter little donkey, there's a star ahead
Ela vai te guiar, jumentinho, até um estábuloIt will guide you, little donkey, to a cattle shed

Toquem os sinos esta noiteRing out those bells tonight
Belém, BelémBethlehem, Bethlehem
Siga aquela estrela esta noiteFollow that star tonight
Belém, BelémBethlehem, Bethlehem

Jumentinho, jumentinho, teve um dia pesadoLittle donkey, little donkey, had a heavy day
Jumentinho, leve a Maria, em segurança pelo caminhoLittle donkey, carry Mary, safely on her way
Jumentinho, leve a Maria, em segurança pelo caminhoLittle donkey, carry Mary, safely on her way