Monkey
love's no pretty thing, no starry eyes
love won't hold your hand or tuck you in for the night
love will swallow you whole and pick his teeth with your bones
and when he's done he'll spit you out and leave you to clean the mess that he's made of your heart
and love will shoot you down
and in the dark and in the light and when the moment's feeling right
you'll see the sounds and hear the sights and you'll be love's monkey in no time
he'll shoot you down
oh you stupid little monkey
love shot you down
Macaco
o amor não é uma coisa bonita, não tem olhos de estrela
amor não vai segurar sua mão ou te cobrir pra dormir à noite
amor vai te engolir por inteiro e usar seus ossos como palito
e quando acabar, vai te cuspir e te deixar pra limpar a bagunça que fez do seu coração
e o amor vai te derrubar
e no escuro e na luz e quando o momento estiver certo
você vai ver os sons e ouvir as imagens e em pouco tempo será o macaco do amor
ele vai te derrubar
oh seu macaco idiota
o amor te derrubou