Il faut savoir
Il faut savoir
Tout perdre, même soi
Même le souvenir de soi, il faut
Quitter le lieu, sortir du temps
Jeter le vêtement précaire
Ôter les six membranes, accepter
Que la septième avec le grain pourrisse
Que l'eau du fleuve tout recouvre
Que le soleil sèche cette eau
Que le vent du désert efface
Sa trace sur le sable
É preciso saber
É preciso saber
Perder tudo, até a si mesmo
Até a lembrança de si, é preciso
Sair do lugar, escapar do tempo
Despir a roupa frágil
Remover as seis camadas, aceitar
Que a sétima com o grão apodreça
Que a água do rio cubra tudo
Que o sol seque essa água
Que o vento do deserto apague
Sua marca na areia