Forced Doors On The 14th Floor

Forced Doors On The 14th Floor

Forced Doors On The 14th Floor

Me abandone!
Abandon me!
Eu nunca consegui me manter bem sob pressão
I was never one to hold out well under pressure.
Eu estava perdido
I was lost.
Eu espero que você me ache
I hope you can find me.
Eu tenho que me encontrar antes que eu parta pra outra dessa vez
I've got to find myself before I can move on this time.

Nós podemos penetrar as barricadas criadas por mim?
Can we penetrate the barricades created by me?
Sabemos que nossas bocas não estão trancadas em portas forçadas
We know our mouths aren't locked through forced doors.

Posso sentir a tensão em suas palavras
I can feel the tension in your words,
Gritando por mim
Screaming for me
Pra entender o que você tem pensado
To understand what you've been thinking.
Tem uma nuvem pairando sobre a sua cabeça
There's a cloud casting ore your head.
Não posso ver nada claramente
Can't see anything clear,
Você só está vendo quem você era
You're only seeing who you were.

Longe demais pra alcançar, eu direi
Too far to reach I'll say.
Ela está na ponta dos meus dedos
She's on the tips of my fingers.
(Ele vai abençoar o coração dela, um passo de cada vez)
(He'll bless her heart one step at a time)
Não a deixe cair
Don't let her fall.
Não vai haver volta
There will be no return.
O ato pesado que nos levou a parar um dia
The burdened act which brought us
Nos faz mais fortes
To a halt will someday make us stronger.

Posso sentir a tensão em suas palavras
I can feel the tension in your words,
Gritando por mim
Screaming for me
Pra entender o que você tem pensado
To understand what you've been thinking.
Tem uma nuvem pairando sobre a sua cabeça
There's a cloud casting ore your head.
Não posso ver nada claramente
Can't see anything clear,
Você só está vendo quem você era
You're only seeing who you were.
Nuvens pairando sobre sua cabeça
Clouds casting over your head
Retratos do que uma vez você foi
Self portraits of what you once were
Ela vai se quebrar e se estilhaçar
She will break and shatter.
Não vai haver volta
There will be no return.
Fique firme
Hold on tight.

Vamos parar tudo
Let's stop everything
Trocar o que sabemos
Exchange all that we know
É bem melhor sem ter a gravidade te puxando pra baixo do ar
It's much better without having gravity holding you down from the air.
Tome uma atitude
Take action.
Permaneça forte pelo que um dia você foi
Stand up for what you once were.
Agora é minha vez
This is my time,
Nossa vez de fazer as mudanças que nós queremos tornar real
Our time to make the changes that we want to make real.
Agora é a nossa vez
This is our time.