Forbidden Gate

Portão Proibido

Forbidden Gate

Quando olho pra baixo, o solWhen I look down, the sun
Corta através, no meio da neveCuts through, inmidst of the snow
A sombra negra está flutuandoThe black shadow is floating
Dentro de um sonho fraco?Inside of a faint dream?
Agora, leve isso emboraNow, take it away
Esse braço ardente, essas asasThis burning arm, those wings

Eu caio no céuI fall in the sky
portão proibidoforbidden gate

Pra onde eu devo ir pra conseguir esquecer? As corvos voadoresWhere should I go to be able to forget? The flying crows
Vou pra um futuro que não pode ver esses pensamentosI'll go to a future which can't see these thougts
Se eu cair, finalmente vou alcançar seu mundo?If I fall down, will I finally reach your world?
Ele, que está preso à morte; tanto que é idiota, ainda está...He, who is attached to death; so much that it's stupid, is still...

Quando olho pra baixo, o solWhen I look down, the sun
Ah... Portão ProibidoAh... Forbidden Gate

Pra onde eu devo ir pra conseguir esquecer? As corvos voadoresWhere should I go to be able to forget? The flying crows
Vou pra um futuro que não pode ver esses pensamentosI'll go to a future which can't see these thougts
Se eu cair, finalmente vou alcançar seu mundo?If I fall down, will I finally reach your world?
Ele, que está preso à morte; tanto que é idiota, ainda estáHe, who is attached to death; so much that it's stupid, is
...Ahstill...Ah

Portão proibidoForbidden gate
Eu caio no céuI fall in the sky
portão proibidoforbidden gate

Ele, que está preso à morte; tanto que é idiota, ainda está...He, who is attached to death; so much that it's stupid, is still...
dentro da imagem emolduradainside of the framed picture