Resolution
In Erwägung unsrer Schwächen machtet
ihr Gesetze die uns knechten sollen
die Gesetze seien künftig nicht beachtet
in Erwägung daß wir nicht mehr Knecht
sein wollen
In Erwägung daß wir hungrig bleiben
wenn wir dulden daß ihr uns befehlt
wollen wir mal feststellen daß nur
Fensterscheiben uns vom Brote trennen
das uns fehlt
In Erwägung daß da Häuser stehen
während Ihr uns ohne Bleibe laßt
haben wir beschlossen jetzt dort
einzuziehen weil es uns in unseren
Löchern nicht mehr passt
In Erwägung daß wir der Regierung
was sie immer auch verspricht nicht
mehr trauen haben wir beschlossen
unter eigener Führung uns ein neues
Leben aufzubauen
In Erwägung daß ihr uns dann eben
mit Gewehren und Kanonen droht
haben wir beschlossen nunmehr
schlechtes Leben mehr zu fürcht
Resolução
Considerando nossas fraquezas, vocês fizeram
leis que devem nos oprimir
essas leis não serão mais respeitadas
considerando que não queremos mais ser
escravos
Considerando que ficamos famintos
quando aceitamos que vocês nos mandem
queremos deixar claro que só
vidros de janelas nos separam
do pão que nos falta
Considerando que há casas de pé
enquanto vocês nos deixam sem abrigo
decidimos agora nos mudar pra lá
porque não aguentamos mais
ficar em nossos buracos
Considerando que não confiamos mais
no que o governo promete
decidimos construir
uma nova vida sob nossa própria
liderança
Considerando que vocês então
nos ameaçam com armas e canhões
decidimos que não vamos mais
ter medo de uma vida ruim.