Lucky One

Sortudo

Lucky One

Nós carregamos todas as cores,
We carried all the colors,
para o retrato do nosso verão.
from the portrait of our summer.
Nós nunca sentimos as respostas,
We never felt the answers,
pesando em nossos ombros.
weighing down our shoulders.

O tempo passa rápido quando você anda sem destino,
Time goes fast when you wander,
E nada dura para sempre.
and nothing lasts forever.
Mas eu ainda sinto o poder,
But I still feel the power,
de você e eu juntos,
of you and me together,
e da luz que te rodeia.
and light that surrounds you.

Eu sei que sou sortudo,
I know I'm the lucky one,
embora seja sempre o último a acreditar.
'though I'm always the last to believe.
Eu sei que sou sortudo,
I know I'm the lucky one,
porque eu estou aqui, e você está comigo.
'cause I'm here, and you're with me.

Estão me diga que você está disposta,
So tell me are you willing,
a experimentar essa coisa chamada vida.
to try this thing called living.
Porque há tantos cantos escondidos,
'cause there's so many edges hidden,
é tão difícil ser perdoado.
it's so hard to be forgiving.

Mas eu tentarei uma vez se você me perguntar,
But I'll try once if you ask me,
e de novo eternamente.
and once again everlasting.
Por todos os meus dias eu te amarei,
For all my days I'll love you,
e todas as estrelas você espalhará,
and all the stars you run through,
vendo a luz que te rodeia...
see the light surround you...

Eu sei que sou sortudo,
I know I'm the lucky one,
embora seja sempre o último a acreditar.
'though I'm always the last to believe.
Eu sei que sou sortudo,
I know I'm the lucky one,
porque eu estou aqui, e você está comigo.
'cause I'm here, and you're with me.

Quando os erros e acertos todos foram postos de lado,
When the wrongs and the rights all've been pushed aside,
você era minha cor favorita.
you're my favorite color.
Você é o preto no branco e o calor interior,
You're the black to the white and the warmth inside,
você é o sol que eu estou sob.
you're the sun I'm under.

Eu ofereço-me para te ver,
I volunteer to watch you,
através dos sonhos que a assombra.
through the dreams that haunt you.
Eu prometo, te acordarei,
I promise, to wake you,
antes que o medo pegue você.
before the fear takes you.

Que a luz esteja ao seu redor
May the light surround you
(Que a luz esteja ao seu redor)
(May the light surround you)
Que a luz esteja ao seu redor...
May the light surround you....

Eu sei que sou sortudo,
I know I'm the lucky one,
embora tenha levado tanto tempo pra ver.
'though it took so long to see.
Eu sei que sou sortudo,
I know I'm the lucky one,
porque eu estou aqui, e você está comigo.
'cause I'm here, and you're with me.

(Que a luz esteja ao seu redor)
(May the light surround you)