395px

Fumaça e Espelhos

Veruca Salt

Smoke and Mirrors

Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me, tell me what you want

She's the one, never gets what she wanted
She's the one, doesn't get what she does have
She's got a daughter with the eyes of a genius
She's got a mother, don't matter, it's where it all breaks down
Where it all breaks down

Mommy dearest, caught in Vegas, she's a fright fiend
Overrated and refined, she's a dope fiend
No one said they wonder why she's a bad dream
Someone wake me up, it's hot, it's hell here

I don't wanna go where there's smoke and mirrors
Take me to the desert where air is clear
I'd rather hang out on the strip when the cokehead clears
Than take an order from the killer, your atmosphere is rotten

You may want me
But I don't want you back

She's a tramp, kind of lean, leaves a bad taste
After hours, prop her up, she's in another place
???
Wanna get there faster, but she can't come down
But she can't come down (Hey)

I don't wanna go where there's smoke and mirrors
Take me to the desert where air is clear
I'd rather hang out on the strip when the cokehead clears
Than take an order from the killer, your atmosphere is rotten

You may want me
But I don't want you back

You may need me
But I don't need you back

You may love me
But I don't love you back

Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me, tell me what you want

I don't wanna go where there's smoke and mirrors
Take me to the place where air is clear
I'd rather hang out on the strip when the cokehead clears
Than take an order from the killer, your atmosphere is poison

I don't wanna go where there's smoke and mirrors
Take me to the desert where air is clear
I'd rather hang out on the strip when the cokehead clears
Than be a traitor to my gender, I'm outta here

Smoke and mirrors

Fumaça e Espelhos

Me diga o que você quer
Me diga o que você quer
Me diga, me diga o que você quer

Ela é a única, nunca consegue o que queria
Ela é a única, não consegue o que já tem
Ela tem uma filha com olhos de gênio
Ela tem uma mãe, não importa, é onde tudo desmorona
Onde tudo desmorona

Mamãe querida, presa em Vegas, ela é uma viciada
Superestimada e refinada, ela é uma junkie
Ninguém disse que se pergunta por que ela é um pesadelo
Alguém me acorda, tá quente, tá um inferno aqui

Eu não quero ir onde tem fumaça e espelhos
Me leve para o deserto onde o ar é limpo
Eu prefiro ficar na rua quando o viciado se vai
Do que receber ordens do assassino, sua atmosfera tá podre

Você pode me querer
Mas eu não quero você de volta

Ela é uma vagabunda, meio magra, deixa um gosto ruim
Depois das horas, a apoia, ela tá em outro lugar
???
Quer chegar lá mais rápido, mas ela não consegue descer
Mas ela não consegue descer (Ei)

Eu não quero ir onde tem fumaça e espelhos
Me leve para o deserto onde o ar é limpo
Eu prefiro ficar na rua quando o viciado se vai
Do que receber ordens do assassino, sua atmosfera tá podre

Você pode me querer
Mas eu não quero você de volta

Você pode precisar de mim
Mas eu não preciso de você de volta

Você pode me amar
Mas eu não te amo de volta

Me diga o que você quer
Me diga o que você quer
Me diga, me diga o que você quer

Eu não quero ir onde tem fumaça e espelhos
Me leve para o lugar onde o ar é limpo
Eu prefiro ficar na rua quando o viciado se vai
Do que receber ordens do assassino, sua atmosfera é veneno

Eu não quero ir onde tem fumaça e espelhos
Me leve para o deserto onde o ar é limpo
Eu prefiro ficar na rua quando o viciado se vai
Do que ser uma traidora do meu gênero, eu tô fora daqui

Fumaça e espelhos

Composição: Louise Post