Vientre

Ventre

Vientre

Vi o céu cair sobre a terraVi al cielo caer sobre la tierra
o mundo se afogar e depois secar de novoal mundo ahogarse y después volverse a secar
vi tantos amanheceres cegosvi tantos ciegos amaneceres
tantos entardeceres irrecuperáveistantos irrecuperables atardeceres

Te vi e a mim girando no vazioTe vi a vos y a mi girando en el vacío
nos refletindo em mil e um espelhos quebradosreplicándonos en mil y un espejos rotos
antes não era o tempo, depois foi o tempoantes no era el tiempo después fue el tiempo
e agora... agora é a horay ahora... ahora es el momento

Me solto do mundo e acordo do sonhoMe suelto del mundo y despierto del sueño
e saio do ventre buscando…y salgo del vientre buscando…

Você me ensinou a viver cada diaMe enseñaste a vivir cada día
minuto a minuto, a estar aqui presenteminuto a minuto a estar acá presente
a caminhar sobre as águas como um Cristoa caminar sobre el agua como un cristo
a arrancar os cravos e a lamparinar as feridasa arrancarme los clavos y a lamerme las heridas
já estive aqui e ali e do outro ladoya estuve acá y allá y del otro lado
dando voltas, rebatendo contra meus errosdando vueltas rebotando contra mis errores
antes não era o tempo, depois foi o tempoantes no era el tiempo después fue el tiempo
e agora... agora é agoray ahora... ahora es ahora

Me solto do mundo e acordo do sonhoMe suelto del mundo y despierto del sueño
e saio do ventre te buscandoy salgo del vientre buscándote a vos
e te encontroy te encuentro
e tudo é + simplesy todo es + simple
mais simples com você...mas simple con vos...

Me solto do mundo e acordo do sonhoMe suelto del mundo y despierto del sueño
e saio do ventre buscando e te encontroy salgo del vientre buscando y te encuentro
me solto do mundo e acordo do sonhome suelto del mundo y despierto del sueño
e saio do ventre buscando e te encontroy salgo del vientre buscando y te encuentro